Inklingo
← Dicionário

habitual

ah-bee-TOO-ahla.βiˈtwal

“habitual” significa “usual” em espanhol (típico ou costumeiro).

usual, habitual

Também: regular, costumeiro
Adjetivom/f (invariable)B1
Uma ilustração aconchegante de uma pessoa de pantufas confortáveis ao lado de uma máquina de café em uma bancada de cozinha, segurando uma caneca azul favorita, ligeiramente desgastada, retratando uma rotina matinal típica.

📝 Em Ação

Su hora habitual de llegada son las nueve.

A2

Sua hora habitual de chegada são as nove horas.

El consumo habitual de azúcar no es saludable.

B1

O consumo habitual de açúcar não é saudável.

Esta es la ruta habitual que toma el autobús.

B2

Esta é a rota regular que o ônibus faz.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • cliente habitual – cliente regular
  • práctica habitual – prática comum

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "habitual" em espanhol:

costumeiro→habitual→ordinário→regular→usual→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: habitual

Pergunta 1 de 2

¿Cuál es la forma plural de 'práctica habitual'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
hábito(hábito (substantivo)) — Substantivo
habitualmente(habitualmente (advérbio)) — Advérbio
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do latim *habitualem*, que está relacionado a *habitus* (significando 'condição', 'aparência' ou 'maneira de ser'). Sempre esteve ligada a conceitos de costume e rotina.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: habitualFrench: habituel

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'habitual' e 'normal'?

'Habitual' foca especificamente em algo que é feito repetidamente devido a uma rotina ou costume (ex: seu café habitual). 'Normal' é mais amplo e se refere a algo que é típico ou padrão entre muitas pessoas ou situações.