inusual

incomum?descrição geral

Também:pouco frequente?rare occurrence,fora do comum?describing a situation

ee-noo-SWAHL

/inuˈswal/

Adjetivom/fB1

neutral

Uma ilustração simples e colorida de um livro infantil mostrando um campo verde vivo povoado por um grande grupo de ovelhas brancas e fofas. Uma única ovelha é colorida de roxo vibrante, destacando-se dramaticamente do resto do rebanho.

📝 Em Ação

Fue inusual que el jefe llegara tarde a la reunión.

Foi inusual que o chefe chegasse atrasado à reunião.

El clima de hoy es completamente inusual para esta época del año.

O clima de hoje é completamente incomum para esta época do ano.

Recibimos una queja inusual sobre el servicio.

Recebemos uma queixa inusual sobre o serviço.

Conexões de Palavras

Sinônimos

extraño (estranho)
raro (raro/esquisito)
insólito (insólito)

Antônimos

usual (usual)
común (comum)
normal (normal)

Colocações Comuns

algo inusual – algo incomum
situación inusual – situação incomum
comportamiento inusual – comportamento incomum

💡 Pontos gramaticais

Concordância do Adjetivo (Número)

Como 'inusual' termina em 'L', ele permanece o mesmo se você estiver descrevendo algo masculino ou feminino (ex: 'el evento inusual' ou 'la situación inusual'). No entanto, você deve adicionar '-es' para o plural: 'eventos inusuales'. Isso é diferente do Português, onde a maioria dos adjetivos terminados em consoante (como 'normal') formam o plural adicionando '-ais' (normais) ou '-eis' (funis), mas 'inusual' segue a regra do Espanhol, ficando 'inusuales'.

❌ Erros Comuns

Confusão de Posicionamento

Erro: “La inusual visita.”

Correção: La visita inusual. Geralmente, 'inusual' vem depois do substantivo que descreve. Colocá-lo antes do substantivo soa mais literário ou formal, o que é menos comum do que em Português, onde a posição pré-nominal é mais frequente para adjetivos de qualidade.

⭐ Dicas de uso

O Truque do 'In-'

O prefixo 'in-' em Espanhol funciona de forma muito semelhante ao prefixo 'in-' ou 'des-' em Português. Se a palavra base ('usual') significa 'usual', adicionar 'in-' a torna o oposto: 'inusual'. Procure por esse padrão em outras palavras como 'invisible' ou 'incorrecto'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: inusual

Pergunta 1 de 1

Qual palavra é o oposto direto de 'inusual'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

usual(usual) - Adjetivo

usualmente(usualmente) - Advérbio

Perguntas Frequentes

'Inusual' é usado com mais frequência do que 'raro'?

'Inusual' tende a ser usado em contextos mais formais ou objetivos (como descrever um evento ou estatística). 'Raro' (raro/estranho) também pode significar 'estranho' ou 'esquisito' e é geralmente mais comum em conversas cotidianas e informais.

'Inusual' muda para substantivos masculinos e femininos?

Não, não muda! Como termina em 'L', é um dos adjetivos que permanece igual para ambos os gêneros, como 'fácil' ou 'difícil'. Você só muda a terminação ao torná-lo plural: 'inusuales'. Isso é mais simples do que em Português, onde adjetivos terminados em consoante geralmente mudam para o feminino (ex: 'normal' -> 'normal', mas 'azul' -> 'azul'/'azuis' no plural).