Inklingo
← Dicionário

normal

nor-MAHLnoɾˈmal

“normal” significa “normal” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

normal

Também: padrão, regular
Uma fileira de cinco maçãs vermelhas idênticas e perfeitamente moldadas, dispostas ordenadamente sobre uma mesa de madeira, simbolizando uniformidade e o esperado.

📝 Em Ação

Es un día normal, nada especial.

A1

É um dia normal, nada de especial.

Mi temperatura es normal, no tengo fiebre.

A2

Minha temperatura está normal, não tenho febre.

Lo normal es llegar a tiempo a las citas.

B1

O normal é chegar na hora marcada para os compromissos.

Después de la tormenta, el servicio eléctrico volvió a la normalidad.

B2

Após a tempestade, o serviço elétrico voltou ao normal.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • vida normal – vida normal
  • funcionamiento normal – funcionamento normal
  • lo normal – o normal, a coisa normal
  • presión arterial normal – pressão arterial normal

escola normal

Também: normal
SubstantivofC1formal
Latin America
Um diagrama simplificado mostrando uma superfície curva verde com uma linha amarela brilhante desenhada perpendicular (a 90 graus) à curva, ilustrando o conceito geométrico de linha normal.

📝 Em Ação

Mi abuela estudió en la normal para ser maestra.

C1

Minha avó estudou na escola normal para ser professora.

El profesor dibujó la normal a la curva en la pizarra.

C2

O professor desenhou a normal à curva no quadro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • escuela de magisterio (escola de magistério)

Colocações Comuns

  • estudiar en la normal – estudar na escola normal
  • graduarse de la normal – formar-se na escola normal

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "normal" em espanhol:

escola normal→normal→padrão→regular→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: normal

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'normal' para descrever mais de uma coisa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Esta palavra vem diretamente do latim 'normalis', que significava 'feito de acordo com a esquadra de um carpinteiro'. A raiz é 'norma', que significa regra, padrão ou padrão. Portanto, algo 'normal' é algo que se encaixa no padrão estabelecido.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: normalFrench: normalItalian: normalePortuguese: normal

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'normal' é sempre igual para coisas masculinas e femininas?

Sim, é! Isso torna o seu uso mais fácil do que muitos outros adjetivos espanhóis. Diz-se 'un libro normal' (um livro normal) e 'una casa normal' (uma casa normal). A palavra em si não muda.

Qual é a diferença entre 'normal' e 'común'?

São muito próximas, mas há uma ligeira diferença. 'Normal' geralmente significa que algo se enquadra num padrão ou expectativa ('una temperatura normal'). 'Común' significa 'frequente' ou 'amplamente difundido' ('un problema común'). Em muitas situações, pode usar qualquer uma das duas sem confusão.