usualmente
“usualmente” significa “geralmente” em espanhol (como um hábito ou prática geral).
geralmente, normalmente
Também: em geral, costumeiramente
📝 Em Ação
Usualmente, llego a la oficina a las nueve en punto.
A2Geralmente, chego ao escritório exatamente às nove em ponto.
El restaurante usualmente está lleno los fines de semana.
B1O restaurante normalmente está cheio nos fins de semana.
¿Qué haces usualmente cuando tienes tiempo libre?
B1O que você normalmente faz quando tem tempo livre?
Si no hay problemas, la reunión usualmente dura menos de una hora.
B2Se não houver problemas, a reunião geralmente dura menos de uma hora.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "usualmente" em espanhol:
costumeiramente→em geral→geralmente→normalmente→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: usualmente
Pergunta 1 de 1
Qual frase expressa corretamente um hábito regular?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Formada em espanhol pela adição do sufixo adverbial '-mente' (que vem do latim *mens*, significando 'mente' ou 'maneira') ao adjetivo 'usual'. Literalmente descreve algo feito 'de maneira usual'.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿'Usualmente' é o mesmo que 'normalmente'?
Sim, elas significam quase exatamente a mesma coisa ('geralmente' ou 'normalmente'). 'Normalmente' é talvez um pouco mais ouvido na conversação cotidiana, enquanto 'usualmente' pode soar um pouco mais formal ou preciso, mas você pode usar qualquer uma das duas de forma intercambiável na maioria das situações.
¿Onde devo colocar 'usualmente' em uma frase?
Como advérbio, é muito flexível! Você pode colocá-lo no início ('Usualmente como fruta'), depois do verbo ('Como usualmente fruta'), ou às vezes até no final da frase. Colocá-lo no início adiciona ênfase.