Inklingo
← Dicionário

uso

oo-sohˈu.so

“uso” significa “uso” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

uso, utilização

Também: costume, aplicação
Uma visão em close-up da mão de uma criança segurando um pincel de madeira, aplicando ativamente uma espessa pincelada de tinta azul brilhante em uma tela branca.

📝 Em Ação

Dale un buen uso a ese regalo.

A1

Dê um bom uso a esse presente.

El manual explica el correcto uso de la máquina.

A2

O manual explica o uso correto da máquina.

Esta es una palabra de uso común en la región.

B1

Esta é uma palavra de uso comum na região (uma palavra de uso comum).

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • utilización (utilização)
  • práctica (prática)

Antônimos

  • desuso (desuso)

Colocações Comuns

  • fuera de uso – fora de uso / obsoleto
  • hacer uso de – fazer uso de

Expressões & Idiomas

  • al uso – de maneira costumeira; seguindo a moda atual

eu uso

Também: eu visto
VerboA1regular ar
As mãos de uma pessoa segurando uma tesoura de jardinagem grande e vermelho vivo, cortando ativamente uma pequena folha verde de um arbusto.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 Em Ação

Yo uso la bicicleta para ir al trabajo.

A1

Eu uso a bicicleta para ir ao trabalho.

Uso anteojos solo para leer.

A2

Eu uso óculos apenas para ler.

Uso este ejemplo para clarificar mi punto.

B1

Eu uso este exemplo para esclarecer meu ponto.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedusa
youso
túusas
ellos/ellas/ustedesusan
nosotrosusamos
vosotrosusáis

imperfect

él/ella/ustedusaba
yousaba
túusabas
ellos/ellas/ustedesusaban
nosotrosusábamos
vosotrosusabais

preterite

él/ella/ustedusó
yousé
túusaste
ellos/ellas/ustedesusaron
nosotrosusamos
vosotrosusasteis

subjunctive

present

él/ella/usteduse
youse
túuses
ellos/ellas/ustedesusen
nosotrosusemos
vosotrosuséis

imperfect

él/ella/ustedusara/usase
yousara/usase
túusaras/usases
ellos/ellas/ustedesusaran/usasen
nosotrosusáramos/usásemos
vosotrosusarais/usaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "uso" em espanhol:

aplicação→costume→eu uso→eu visto→uso→utilização→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: uso

Pergunta 1 de 2

¿Cuál es la traducción correcta de la siguiente frase: 'El buen uso del tiempo es crucial'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem diretamente da palavra latina *usus*, que significava 'uso', 'prática' ou 'costume'. Sempre esteve ligada à ideia de colocar algo em prática.

Primeiro registro: Recorded in early Romance languages around the 10th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: usoFrench: usage

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu sei se 'uso' significa 'uso' (substantivo) ou 'eu uso' (verbo)?

Olhe para as palavras ao redor. Se tiver 'el' ou 'un' antes (ex: 'el uso'), é o substantivo masculino. Se aparecer no início de uma frase ou depois de 'yo' e descrever uma ação, é a forma verbal.

'Utilizar' é o mesmo que 'usar'?

São sinônimos! 'Usar' é muito mais comum e simples para conversas diárias (nível A1). 'Utilizar' é ligeiramente mais formal, mas pode ser usado de forma intercambiável.