Inklingo
← Dicionário

fans

fans?admiradores ou apoiadores de uma celebridade ou time
Também:admiradores?general term,apoiadores?in a political or sports context

fahns

/fans/
SubstantivomA2
neutralGeneral Spanish (RAE)
Uma ilustração simples, colorida e de alta qualidade de um livro de histórias mostrando três figuras entusiasmadas (fãs) vestindo uniformes de time vermelhos e azuis combinando, pulando e torcendo alto.

📝 Em Ação

Los fans hicieron fila toda la noche para conseguir entradas para el concierto.

A2

Os fãs fizeram fila a noite toda para conseguir ingressos para o show.

Ella tiene una base de fans muy leal en Latinoamérica.

B1

Ela tem uma base de fãs muito leal na América Latina.

El equipo agradeció a sus fans por el apoyo incondicional durante la temporada.

B2

O time agradeceu aos seus apoiadores pelo apoio incondicional durante a temporada.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • base de fans – base de fãs
  • club de fans – clube de fãs

💡 Pontos gramaticais

Gênero e Concordância

Embora 'fans' possa se referir a pessoas de qualquer gênero, a palavra em si é tratada como masculina em espanhol: 'los fans' (os fãs). Em português, usamos 'os fãs' ou 'as fãs' dependendo do gênero.

❌ Erros Comuns

Forma Singular

Erro: “Usar 'fán' com acento para o singular.”

Correção: O singular é simplesmente 'fan' (sem acento), pois é um empréstimo do inglês. O plural é 'fans'.

⭐ Dicas de uso

Pronúncia

Pronuncie exatamente como a palavra em inglês 'fans', sem tentar forçar um som de vogal espanhola no 'a'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: fans

Pergunta 1 de 2

Qual artigo em espanhol é usado corretamente com a palavra 'fans'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

fan(fã (singular)) - Substantivo
fanático/a(fanático(a), fã dedicado(a)) - Substantivo / Adjetivo

Perguntas Frequentes

'Fanes' é uma forma plural aceitável?

Sim, embora 'fans' seja a forma mais comum, a Real Academia Espanhola (RAE) aceita 'fanes' como uma pluralização espanhola válida do empréstimo linguístico.

'Fans' significa o mesmo que a palavra em inglês?

Absolutamente. Significa um admirador ou apoiador entusiasta de uma celebridade, time, hobby ou ideia, assim como em inglês.