gimnasio
“gimnasio” significa “academia” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
academia
Também: clube de saúde
📝 Em Ação
Voy al gimnasio tres veces a la semana.
A1Eu vou à academia três vezes por semana.
¿Conoces un buen gimnasio cerca de aquí?
A2Você conhece uma boa academia por aqui?
Necesito comprar ropa deportiva nueva para el gimnasio.
A2Preciso comprar roupas esportivas novas para a academia.
ginásio
Também: escola secundária
📝 Em Ação
El antiguo gimnasio de la universidad se convirtió en un salón de eventos.
B2O antigo ginásio (salão de esportes) da universidade foi convertido em um salão de eventos.
En ese país, un 'Gymnasium' es una escuela que prepara a los estudiantes para la universidad.
C1Naquele país, um 'Gymnasium' é uma escola que prepara os estudantes para a universidade.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gimnasio
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'gimnasio' em seu significado moderno mais comum?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do grego 'gymnasion', que originalmente significava 'lugar para exercício nu'. Isso ocorre porque os atletas gregos antigos treinavam sem roupas. Passou pelo latim antes de chegar ao espanhol.
Primeiro registro: 15th century (in similar forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Es 'gimnasio' masculino o femenino?
'Gimnasio' é masculino, então você sempre usa os artigos masculinos: 'el gimnasio' ou 'un gimnasio'.
Is 'gym' a common abbreviation in Spanish?
Sim, especialmente na Espanha e em algumas partes da América Latina, as pessoas às vezes a encurtam para 'el gym' (pronunciado como o inglês 'jim'). No entanto, 'gimnasio' é sempre correto e entendido em todos os lugares.