habitaciones

quartos?contexto geral (em casa, hotel, etc.),dormitórios?áreas de dormir em uma casa ou apartamento

Também:aposentos?living accommodations (often plural)

ah-bee-tah-SYOH-ness

/a.βi.taˈθjo.nes/

SubstantivofA1

neutralMexico

Uma ilustração de corte transversal simplificada mostrando o interior de uma casa colorida, revelando três cômodos distintos e mobiliados: um quarto com cama, uma cozinha com fogão e uma sala de estar com sofá.

📝 Em Ação

¿Cuántas habitaciones tiene este apartamento?

Quantos quartos este apartamento tem?

Reservamos dos habitaciones individuales en el hotel.

Nós reservamos dois quartos de solteiro no hotel.

Las habitaciones del piso de arriba son muy luminosas.

Os quartos no último andar são muito iluminados.

Conexões de Palavras

Sinônimos

cuartos (quartos (geral))
dormitorios (quartos de dormir)

Colocações Comuns

número de habitaciones – número de quartos
reservar habitaciones – reservar quartos
habitaciones libres – quartos vagos

💡 Pontos gramaticais

Plural Feminino

'Habitaciones' é a forma plural do substantivo feminino 'habitación'. Lembre-se que quaisquer palavras que o descrevam (como 'las' ou adjetivos) também devem ser femininas e plurais (ex: 'las habitaciones grandes').

Quarto vs. Espaço

Use 'habitaciones' para uma área definida e fechada (como um quarto). Use 'espacio' ou 'sitio' ao falar sobre espaço físico geral.

❌ Erros Comuns

Incompatibilidade de Gênero

Erro: “Los habitaciones son caras.”

Correção: Las habitaciones son caras. ('Habitaciones' é feminino, então use 'las' e 'caras', assim como em português.)

⭐ Dicas de uso

Contexto de Hotel

Ao fazer check-in em um hotel, você quase sempre ouvirá esta palavra. Pratique perguntando: '¿Tienen habitaciones disponibles?' (Vocês têm quartos disponíveis?)

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: habitaciones

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'habitaciones'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

habitación(quarto (singular)) - Substantivo

habitar(habitar, morar) - Verbo

habitante(habitante, morador) - Substantivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'habitaciones' é usada apenas para quartos de dormir?

Não. Embora frequentemente se refira a quartos de dormir, especialmente em hotéis, é um termo geral para qualquer divisão fechada em um edifício (ex: 'habitaciones de la casa' significa 'quartos da casa'). Para apenas quartos de dormir, você também pode ouvir 'dormitorios'.

Como eu peço um quarto com duas camas?

Você perguntaria por 'una habitación doble' (um quarto duplo) ou 'una habitación con dos camas' (um quarto com duas camas). Note que você usa o singular 'habitación' ao pedir um quarto.