funciones
foon-SYOH-nehs
/funˈsjones/
Uma ferramenta multifuncional ilustra as várias 'funciones' ou tarefas que um único objeto pode realizar.
funciones(Substantivo)
funções
?tarefas ou propósitos de algo
,funções
?responsabilidades no trabalho
apresentações
?shows or screenings at a theater/cinema
,papéis
?the part someone plays in a situation
📝 Em Ação
El teléfono tiene muchas funciones nuevas.
A1O telefone tem muitas funções novas.
Sus funciones en la empresa son muy importantes.
B1Suas funções na empresa são muito importantes.
Hoy hay dos funciones de la película: a las seis y a las nueve.
A2Hoje há duas funções do filme: às seis e às nove.
💡 Pontos gramaticais
Formando o plural
Esta é a forma plural de 'función'. Como a palavra original termina em 'n', adicionamos 'es' e removemos o acento gráfico.
❌ Erros Comuns
O Acento Gráfico
Erro: “funciónes”
Correção: funciones
⭐ Dicas de uso
No Cinema
Se você quiser perguntar 'A que horas é a sessão?', use a palavra 'función'. 'Funciones' refere-se especificamente aos diferentes horários agendados em que um filme ou peça é exibido.
Um robô que está funcionando corretamente representa o verbo 'funciones'.
📝 Em Ação
Espero que tú funciones bien en este equipo.
B1Espero que você funcione bem nesta equipe.
Es necesario que funciones bajo presión.
B2É necessário que você funcione sob pressão.
💡 Pontos gramaticais
A Forma do 'Desejo'
Esta versão da palavra é usada após expressões como 'Eu quero que...' ou 'Eu espero que...' ao falar com um amigo (tú). O 'a' de 'funcionar' muda para um 'e' para indicar que estamos falando de um desejo ou uma possibilidade (Subjuntivo Presente).
❌ Erros Comuns
Não confunda com o substantivo
Erro: “Tus funciones son buenas.”
Correção: Tus funciones son buenas (substantivo) OU Espero que funciones bien (verbo).
🔄 Conjugações
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: funciones
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'funciones' para significar uma sessão de teatro?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'función' tem um acento, mas 'funciones' não tem?
Em espanhol, geralmente colocamos a sílaba tônica na penúltima sílaba para palavras terminadas em 's'. Como 'fun-CIO-nes' naturalmente coloca a ênfase onde pertence, não precisamos mais do acento gráfico!
Posso usar 'funciones' para o meu cargo?
Não exatamente. Use 'puesto' para o seu cargo, mas use 'funciones' para descrever as tarefas reais que você realiza todos os dias em sua mesa.