canciones

kahn-SYOH-ness/kanˈsjo.nes/

“canciones” significa “canções” em espanhol (composições musicais).

canções

Também: músicas, faixas

SubstantivofA1

Uma ilustração vibrante mostrando várias notas musicais coloridas (como colcheias) flutuando no ar contra um fundo claro, simbolizando música.

📝 Em Ação

Me encanta escuchar canciones en español para practicar.

Adoro ouvir canções em espanhol para praticar.

Las canciones de este álbum son todas muy populares.

As canções deste álbum são todas muito populares.

El compositor escribió más de cien canciones a lo largo de su carrera.

O compositor escreveu mais de cem canções ao longo de sua carreira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

melodías (melodias)
temas musicales (temas musicais)

Colocações Comuns

escribir canciones – escrever canções
colección de canciones – coleção de canções
la letra de las canciones – a letra das canções

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "canciones" em espanhol:

canções→faixas→músicas→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: canciones

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a palavra 'canciones'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

canción(canção (singular)) — Substantivo

cantar(cantar) — Verbo

cantante(cantor(a)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

naciones ocasiones

📚 Etimologia▼

Vem do latim *cantio*, que significava 'canto' ou 'canção'. É usada em espanhol há séculos para se referir a uma peça musical criada para ser cantada.

Primeiro registro: Medieval Spanish (around 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: chansonItalian: canzone

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que o acento desaparece quando transformo 'canción' no plural?

O acento existe no singular 'canción' para indicar que a sílaba tônica está na última sílaba. Ao adicionar '-es' para formar 'canciones', a ênfase se desloca naturalmente para o 'o' em '-cio-', que é a penúltima sílaba. As regras do espanhol ditam que só se usa acento se a tonicidade for irregular, então ele desaparece aqui!

'Canciones' é usado apenas para música vocal?

Embora 'canciones' signifique literalmente 'canções' (música feita para ser cantada), é comumente usado em espanhol para se referir a qualquer faixa ou peça musical individual, mesmo que seja puramente instrumental.