tareas
“tareas” significa “lição de casa” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
lição de casa
Também: trabalhos escolares
📝 Em Ação
Tengo muchas tareas para el fin de semana.
A1Tenho muita lição de casa para o fim de semana.
La profesora nos dio las tareas de matemáticas.
A1A professora nos deu os trabalhos de matemática.
¿Ya terminaste tus tareas?
A2Você já terminou sua lição de casa?
tarefas
Também: afazeres, deveres
📝 Em Ação
Las tareas del hogar son aburridas.
A2Os afazeres domésticos são chatos.
Dividimos las tareas del proyecto entre todos.
B1Dividimos as tarefas do projeto entre todos.
Mi trabajo incluye varias tareas administrativas.
B2Meu trabalho inclui vários deveres administrativos.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tareas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'tareas' para significar afazeres domésticos gerais?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do substantivo singular 'tarea', que traça suas raízes ao latim medieval *tāria*, significando 'trabalho diário' ou 'cota'. Descreve uma quantidade específica de trabalho que deve ser concluída.
Primeiro registro: 13th century (as 'tarea')
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Debo usar 'tarea' (singular) o 'tareas' (plural)?
Ambos estão corretos, mas 'tareas' (plural) é extremamente comum ao falar do conceito geral de lição de casa ou de uma lista de coisas a fazer. Se você está se referindo a uma tarefa específica, use 'una tarea' (uma tarefa).
Qual é a diferença entre 'tareas' e 'trabajo'?
'Trabajo' significa 'trabalho' em geral, ou uma 'ocupação'. 'Tareas' refere-se às tarefas ou afazeres específicos e individuais que compõem esse trabalho ou emprego.