habían
“habían” significa “tinha/tinham” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
tinha/tinham
📝 Em Ação
Cuando llegué a la fiesta, mis amigos ya se habían ido.
B1Quando cheguei à festa, meus amigos já tinham ido embora.
Ellos habían estudiado mucho antes del examen.
B1Eles tinham estudado muito antes do exame.
Ustedes nunca habían visto una película tan buena.
B1Vocês nunca tinham visto um filme tão bom.
havia/haviam
📝 Em Ação
En la fiesta habían muchas personas que no conocía.
A2Na festa, havia muitas pessoas que eu não conhecia.
Habían tres gatos durmiendo en el sofá.
A2Havia três gatos dormindo no sofá.
Antes, en este pueblo habían solo dos tiendas.
B1Antes, nesta cidade havia apenas duas lojas.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: habían
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'habían' para falar de uma ação que aconteceu *antes* de outra ação passada?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino 'habēbant', que era a forma do pretérito imperfeito da terceira pessoa do plural de 'habēre', significando 'ter' ou 'possuir'.
Primeiro registro: Evolved in Old Spanish from its Latin root.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'había' e 'habían'?
'Había' pode significar 'ele/ela tinha' ou 'havia/tinha' (singular). 'Habían' significa 'eles/vocês tinham'. Você também ouvirá muito 'habían' usado para significar 'havia/haviam' para itens múltiplos, especialmente na conversação, embora alguns livros de gramática recomendem usar 'había' para tudo.
Posso usar 'habían' sozinho?
Quase nunca. Quando significa 'tinha/tinham', 'habían' é um verbo auxiliar e precisa de outro verbo junto (como 'comido', 'visto', 'hecho') para fazer sentido, como em 'ellos habían comido' (eles tinham comido). A única vez que fica sozinho é quando é usado para significar 'havia/haviam' (existência).
É errado dizer 'habían' para 'havia/haviam' (plural)?
Não é 'errado' no sentido de que milhões de falantes nativos o dizem todos os dias e é perfeitamente entendido. No entanto, é considerado não padrão na escrita formal e em exames de gramática, onde 'había' é a forma preferida.