Inklingo
← Dicionário

he

e/e/

Eu tenho

VerboA2auxiliary er
Uma pessoa apontando para si mesma com um sorriso de orgulho, com um tique ao lado de uma refeição terminada, representando o conceito 'Eu comi'.
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 Em Ação

He terminado mi tarea.

A2

Eu terminei meu dever de casa.

Nunca he visitado España.

A2

Eu nunca visitei a Espanha.

¿He dicho algo malo?

B1

Eu disse algo errado?

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • he dicho – Eu tenho dito
  • he visto – Eu tenho visto
  • he estado – Eu tenho estado
  • he hecho – Eu tenho feito

aqui está / aqui estão

Também: contemple
VerboB2presentative erformal
Uma pessoa gesticulando com as mãos abertas em direção a uma chave em um pedestal, como se a estivesse apresentando com importância.
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 Em Ação

He aquí la solución a nuestro problema.

B2

Aqui está a solução para o nosso problema.

He ahí el detalle que no consideramos.

C1

Ali está o detalhe que não consideramos.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • he aquí – Aqui está / Contemple
  • he ahí – Aí está / Ali está
  • he allí – Lá está (mais distante)

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
túhas
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
túhabías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
túhubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
túhayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera
yohubiera
túhubieras
ellos/ellas/ustedeshubieran
nosotroshubiéramos
vosotroshubierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "he" em espanhol:

contemple→eu tenho→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: he

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'he' para falar de uma ação passada?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino 'habere', que significava 'ter' ou 'possuir'. A forma 'yo' era 'habeo', que ao longo dos séculos encurtou e suavizou em espanhol para se tornar 'he'.

Primeiro registro: Evolved from Vulgar Latin, present in the earliest forms of Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: hoFrench: aiPortuguese: hei

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que o 'h' em 'he' é mudo?

Em espanhol, a letra 'h' é quase sempre muda. É uma herança de palavras latinas que costumavam ter um som de 'f', que se suavizou com o tempo e acabou desaparecendo na pronúncia, embora a letra tenha permanecido na escrita.

Posso dizer 'yo he comido'?

Sim, você pode absolutamente! Adicionar 'yo' não é necessário porque 'he' só pode significar 'Eu tenho', mas é muito comum adicionar 'yo' para ênfase ou clareza. Tanto 'He comido' quanto 'Yo he comido' estão perfeitamente corretos.

Qual é a diferença entre 'He estado' e 'Fui'?

Ótima pergunta! 'He estado' (Eu tenho estado) fala de uma experiência em um período de tempo que ainda não terminou (como 'esta semana' ou 'na minha vida'). 'Fui' (Eu fui) fala de uma ação concluída em um período de tempo terminado (como 'ontem' ou 'ano passado').