hongo
“hongo” significa “cogumelo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
cogumelo
Também: fungo, mofo
📝 Em Ação
Me encanta la pizza con hongos y queso.
A1Adoro pizza com cogumelos e queijo.
El doctor me recetó una crema para el hongo del pie.
B1O médico receitou um creme para o fungo no pé.
No toques ese hongo en el bosque, podría ser venenoso.
A2Não toque nesse cogumelo na floresta, pode ser venenoso.
chapéu-coco
Também: nuvem de cogumelo
📝 Em Ação
El detective llevaba un sombrero de hongo muy elegante.
B2O detetive usava um chapéu-coco muito elegante.
Tras la explosión, se formó un hongo de humo en el horizonte.
C1Após a explosão, uma nuvem de cogumelo de fumaça se formou no horizonte.
Vocabulary Collections
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: hongo
Pergunta 1 de 3
Se você estiver pedindo uma pizza, o que 'hongos' provavelmente seria?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'fungus'. O som mudou ao longo dos séculos em espanhol para se tornar 'hongo'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'hongo' o mesmo que 'seta'?
Na maioria das vezes, sim. 'Hongo' é o nome científico e comum geral para qualquer fungo. 'Seta' é frequentemente usado especificamente para cogumelos selvagens em forma de guarda-chuva encontrados nas florestas, especialmente na Espanha.
'Hongo' é alguma vez um verbo?
Não, 'hongo' é apenas um substantivo. Para dizer que algo está mofando, você usaria o verbo 'enmohecerse'.
Posso usar 'hongo' para significar mofo em pão?
Sim, você pode, embora 'moho' seja a palavra mais específica para mofo. 'Hongo' funciona porque o mofo é um tipo de fungo.