hubieses
“hubieses” significa “tinha” em espanhol (como verbo auxiliar no Pretérito Mais-que-Perfeito do Subjuntivo ('se você tivesse feito...')).
tinha
Também: teria (feito)
📝 Em Ação
Si lo **hubieses** sabido antes, no habríamos cometido ese error.
B2Se você **tivesse** sabido disso antes, não teríamos cometido esse erro.
Esperaba que **hubieses** terminado la tarea para el mediodía.
B2Eu esperava que você **tivesse** terminado a tarefa até o meio-dia.
No creí que **hubieses** podido hacerlo tan rápido.
C1Eu não pensei que você **tivesse** conseguido fazer isso tão rápido.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: hubieses
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'hubieses' para expressar arrependimento sobre uma ação passada?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta forma vem do verbo latino *habēre* (ter). O final '-ieses' evoluiu do radical do perfeito latino combinado com as terminações antigas do subjuntivo, eventualmente criando esta forma específica usada para expressar incerteza ou hipótese passada.
Primeiro registro: Around the 13th century in early Romance languages.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A forma 'hubieses' é comum na conversação cotidiana?
É menos comum que sua contraparte 'hubieras', mas ainda é usada, especialmente em frases condicionais complexas ou ao falar em um registro um pouco mais formal. Os alunos devem reconhecê-la, mesmo que usem principalmente 'hubieras'.
'Hubieses' significa 'tinha' ou 'teria feito'?
Significa 'tinha' como verbo auxiliar, formando o Pretérito Mais-que-Perfeito do Subjuntivo. No entanto, quando emparelhada com o condicional perfeito ('habrías hecho'), toda a estrutura expressa 'teria feito' se usada em uma oração 'se' (ex: 'Si hubieses venido, habrías visto...').