hubieses

tinha?como verbo auxiliar no Pretérito Mais-que-Perfeito do Subjuntivo ('se você tivesse feito...')

Também:teria (feito)?often implying a consequence or regret

oo-BYE-eh-sehs

/uˈβje.ses/

VerboB2irregular er

neutralSpain (especially Northern)

Uma ilustração de livro de histórias de uma criança parada com orgulho ao lado de uma torre muito alta e perfeitamente construída inteiramente de blocos de madeira coloridos, simbolizando uma ação passada concluída.

Referência Rápida

infinitivehaber

past Participlehabido

gerundhabiendo

📝 Em Ação

Si lo **hubieses** sabido antes, no habríamos cometido ese error.

Se você **tivesse** sabido disso antes, não teríamos cometido esse erro.

Esperaba que **hubieses** terminado la tarea para el mediodía.

Eu esperava que você **tivesse** terminado a tarefa até o meio-dia.

No creí que **hubieses** podido hacerlo tan rápido.

Eu não pensei que você **tivesse** conseguido fazer isso tão rápido.

Conexões de Palavras

Sinônimos

hubieras (tinha (Pretérito Imperfeito do Subjuntivo, forma 'tú'))

Colocações Comuns

Si hubieses podido – Se você tivesse podido
Me gustó que hubieses venido – Gostei que você tivesse vindo

💡 Pontos gramaticais

Um Tempo Verbal Composto

Esta palavra, hubieses, é a parte auxiliar de um tempo verbal composto, o que significa que sempre precisa de um segundo verbo (o particípio passado, terminado em -ado ou -ido) para ter um significado completo, como hubieses visto (você tivesse visto).

O Passado do 'Se... Então...'

Use hubieses com mais frequência depois da palavra si (se) para falar sobre uma condição que não aconteceu no passado e seu resultado. Exemplo: Si hubieses comido (Se você tivesse comido...).

❌ Erros Comuns

Misturando Subjuntivo e Indicativo

Erro: “Usar 'Si has estudiado...' ao falar sobre um evento passado contrário ao fato.”

Correção: Para hipóteses passadas, o espanhol exige a forma especial: 'Si hubieses estudiado...' (Se você tivesse estudado...). O presente do indicativo simples ('has') não pode seguir 'si' neste contexto.

⭐ Dicas de uso

Formas Intercambiáveis

Lembre-se que hubieses e hubieras são duas maneiras de dizer exatamente a mesma coisa em espanhol. Escolha a que soa melhor para você; ambas estão corretas.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

yohubiera / hubiese

él/ella/ustedhubiera / hubiese

nosotroshubiéramos / hubiésemos

vosotroshubierais / hubieseis

ellos/ellas/ustedeshubieran / hubiesen

túhubieras / hubieses

present

yohaya

él/ella/ustedhaya

nosotroshayamos

vosotroshayáis

ellos/ellas/ustedeshayan

túhayas

indicative

preterite

yohube

él/ella/ustedhubo

nosotroshubimos

vosotroshubisteis

ellos/ellas/ustedeshubieron

túhubiste

imperfect

yohabía

él/ella/ustedhabía

nosotroshabíamos

vosotroshabíais

ellos/ellas/ustedeshabían

túhabías

present

yohe

él/ella/ustedha

nosotroshemos

vosotroshabéis

ellos/ellas/ustedeshan

túhas

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hubieses

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'hubieses' para expressar arrependimento sobre uma ação passada?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

haber(ter (auxiliar)) - Verbo

hubiera(tivesse (Pretérito Imperfeito do Subjuntivo, forma 'él/ella')) - Verbo

habrías(teria (Futuro do Pretérito, forma 'tú')) - Verbo

Perguntas Frequentes

A forma 'hubieses' é comum na conversação cotidiana?

É menos comum que sua contraparte 'hubieras', mas ainda é usada, especialmente em frases condicionais complexas ou ao falar em um registro um pouco mais formal. Os alunos devem reconhecê-la, mesmo que usem principalmente 'hubieras'.

'Hubieses' significa 'tinha' ou 'teria feito'?

Significa 'tinha' como verbo auxiliar, formando o Pretérito Mais-que-Perfeito do Subjuntivo. No entanto, quando emparelhada com o condicional perfeito ('habrías hecho'), toda a estrutura expressa 'teria feito' se usada em uma oração 'se' (ex: 'Si hubieses venido, habrías visto...').