hubieras

tu tinhas?como verbo auxiliar em uma declaração hipotética do passado (Pretérito Mais-que-Perfeito do Subjuntivo)

Também:se tu tivesses?in conditional clauses (e.g., Si hubieras...)

oo-BYEH-rahs

/uˈβje.ɾas/

Verb (Auxiliary)B2highly irregular er

neutral

Uma ilustração colorida de uma criança segurando firmemente em sua mão uma chave dourada grande e brilhante, que estava anteriormente escondida, simbolizando o conceito de posse passada.

Referência Rápida

infinitivehaber

gerundhabiendo

past Participlehabido

📝 Em Ação

Si me lo hubieras preguntado, te habría ayudado.

Se tu me tivesses perguntado, eu te teria ajudado.

Esperaba que hubieras entendido la lección.

Eu esperava que tu tivesses entendido a lição.

Fue una pena que no hubieras venido a la fiesta.

Foi uma pena que tu não tivesses vindo à festa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

hubieses (tu tinhas (forma alternativa do Pretérito do Subjuntivo))

Colocações Comuns

Si hubieras sabido – Se tu tivesses sabido
Ojalá hubieras podido – Tomara que tu pudesses ter

💡 Pontos gramaticais

O Terceiro Condicional

'Hubieras' é o ingrediente essencial para falar sobre coisas que não aconteceram no passado. Ele sempre se junta ao tempo condicional ('habría') para dizer 'Se X tivesse acontecido, Y teria acontecido.'

Desejos Irreais do Passado

Use 'Ojalá' (Tomara que) seguido por 'hubieras' e um particípio passado para expressar arrependimento sobre uma ação passada: 'Ojalá hubieras venido' (Tomara que tu tivesses vindo).

❌ Erros Comuns

Mistura de Tempos Verbais

Erro: “Si me lo hubieras dicho, te *ayudaría*.”

Correção: Si me lo hubieras dicho, te *habría* ayudado. (O Pretérito do Subjuntivo deve ser emparelhado com o Condicional Composto na oração resultante, assim como em português: 'Se tu me tivesses dito, eu te teria ajudado.')

⭐ Dicas de uso

Expressando Arrependimento

Esta forma soa muito mais natural e forte do que tentar traduzir o 'would have' do inglês literalmente. Pense em 'hubieras' como a forma verbal de culpa, arrependimento ou possibilidade.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hubieras

Pergunta 1 de 1

Qual estrutura do português 'tu' 'o hubieras' ajuda principalmente a formar?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

haber(ter (auxiliar)) - Verbo

habría(eu/ele/ela teria) - Verbo

hubo(houve/existiu) - Verbo

Perguntas Frequentes

É 'hubieras' o mesmo que 'hubieses'?

Sim, 'hubieras' e 'hubieses' são ambas formas corretas do Pretérito do Subjuntivo para 'tú', e são intercambiáveis na maioria das situações, especialmente ao falar sobre eventos passados irreais.

Quando devo usar 'hubieras' em vez de 'habías'?

'Habías' (Pretérito Imperfeito do Indicativo) descreve uma ação passada que ocorreu ao longo do tempo ou estava em curso. 'Hubieras' (Pretérito do Subjuntivo) é usado quando a ação é irreal, incerta ou contrafactual (algo que não aconteceu de fato).