ibas
“ibas” significa “você estava indo” em espanhol (ação passada contínua).
você estava indoTambém: você costumava ir, você ia
📝 Em Ação
¿Adónde ibas cuando te llamé?
A1Para onde você estava indo quando eu te liguei?
Antes, ibas a la playa todos los veranos, ¿verdad?
A2Antes, você costumava ir à praia todos os verões, certo?
Ibas a decirme algo importante cuando nos interrumpieron.
B1Você ia me contar algo importante quando eles nos interromperam.
Conexões de Palavras
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "ibas" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ibas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'ibas' para descrever uma ação repetida no passado?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
O verbo 'ir' é um dos verbos mais complexos do idioma, combinando raízes de vários verbos latinos diferentes relacionados ao movimento: *ire* (ir), *vadere* (ir, caminhar) e *esse* (ser). A forma do imperfeito 'ibas' deriva especificamente do verbo latino *ire*.
Primeiro registro: Old Spanish (around the 10th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'ibas' e 'eras'?
Ambos são formas descritivas do passado. 'Ibas' vem de 'ir' (ir) e descreve movimento ou viagem ('você estava indo'). 'Eras' vem de 'ser' (ser) e descreve identidade ou características permanentes ('você era alto', 'você era médico').
Por que 'ir' é tão irregular?
O verbo 'ir' é altamente irregular porque, ao longo dos séculos, os falantes de espanhol fundiram formas de vários verbos latinos antigos que significavam 'ir'. Essa mistura resultou em um conjunto único de radicais em seus tempos verbais.