yendo
“yendo” significa “indo” em espanhol (Ação em progresso).
indo
Também: ao ir
📝 Em Ação
Estamos yendo al centro comercial ahora mismo.
A1Nós estamos indo ao shopping agora mesmo.
Llevo tres horas yendo de una reunión a otra.
B1Eu estou indo de uma reunião para outra há três horas.
Ellos se están yendo de vacaciones mañana.
A2Eles estão indo embora de férias amanhã.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: yendo
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'yendo' para descrever uma ação acontecendo agora?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo raiz *ir* (ir) é uma mistura de vários verbos latinos antigos. 'Yendo' vem do gerúndio do verbo latino *ire*. A grafia única com 'y' se desenvolveu no espanhol para garantir que o som permanecesse forte e claro quando a raiz do verbo terminasse em vogal.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que se escreve 'yendo' e não 'iendo'?
O verbo 'ir' tem uma raiz (a parte do verbo sem a terminação) que é apenas 'i' ou 'y'. As regras gramaticais do espanhol dizem que se a raiz do verbo termina em vogal (como 'i'), você deve mudar o 'i' da terminação padrão '-iendo' para um 'y' para que a palavra soe melhor e seja mais fácil de pronunciar. É a mesma regra para verbos como 'leer' (leyendo) e 'oír' (oyendo).