yendo
YEN-doh
/ˈʝen.do/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Estamos yendo al centro comercial ahora mismo.
A1Nós estamos indo ao shopping agora mesmo.
Llevo tres horas yendo de una reunión a otra.
B1Eu estou indo de uma reunião para outra há três horas.
Ellos se están yendo de vacaciones mañana.
A2Eles estão indo embora de férias amanhã.
💡 Pontos gramaticais
O Tempo Progressivo
Você usa 'yendo' com mais frequência com o verbo 'estar' (como 'estar' + gerúndio em português) para falar sobre movimento que está acontecendo agora: 'Estamos yendo' (Nós estamos indo).
❌ Erros Comuns
A Regra do Gerúndio com 'Y'
Erro: “ir -> iendo”
Correção: A forma correta é 'yendo'. O espanhol usa um 'y' em vez de um 'i' quando a raiz do verbo (como 'ir') termina em vogal. Isso evita que dois sons de 'i' se choquem.
⭐ Dicas de uso
Ação vs. Destino
Se você quer apenas dizer que está indo a algum lugar, muitos falantes preferem o presente simples ('Voy al parque' / Eu vou ao parque) em vez do progressivo ('Estoy yendo al parque'). Use 'yendo' quando quiser enfatizar a ação física em progresso.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: yendo
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'yendo' para descrever uma ação acontecendo agora?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que se escreve 'yendo' e não 'iendo'?
O verbo 'ir' tem uma raiz (a parte do verbo sem a terminação) que é apenas 'i' ou 'y'. As regras gramaticais do espanhol dizem que se a raiz do verbo termina em vogal (como 'i'), você deve mudar o 'i' da terminação padrão '-iendo' para um 'y' para que a palavra soe melhor e seja mais fácil de pronunciar. É a mesma regra para verbos como 'leer' (leyendo) e 'oír' (oyendo).