intentan
“intentan” significa “eles tentam” em espanhol (fazendo um esforço).
eles tentam, eles tentam
Também: vocês tentam (formal)
📝 Em Ação
Los estudiantes intentan terminar el proyecto antes de la fecha límite.
A2Os estudantes estão tentando terminar o projeto antes do prazo.
Ellos intentan comunicarse en español, aunque es difícil.
A2Eles tentam se comunicar em espanhol, embora seja difícil.
Ustedes intentan arreglar la computadora, pero no sé si podrán.
B1Vocês (formais) estão tentando consertar o computador, mas não sei se conseguem.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "intentan" em espanhol:
eles tentam→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: intentan
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente o verbo 'intentan'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *intendere*, que significava 'esticar' ou 'direcionar a atenção para'. Com o tempo, essa ideia de 'direcionar a mente para um objetivo' evoluiu naturalmente para 'tentar' ou 'esforçar-se'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Intentar' é o mesmo que 'tratar de'?
Sim, eles significam quase exatamente a mesma coisa ('tentar'). 'Intentar' é frequentemente um pouco mais formal ou enfatiza um esforço sério, mas você pode usá-los de forma intercambiável na maioria das conversas diárias.