italiana
“italiana” significa “Italiana” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
Italiana
Também: Estilo italiano
📝 Em Ação
Me encanta la comida italiana.
A1Eu adoro comida italiana.
Ella tiene una bicicleta italiana muy bonita.
A2Ela tem uma bicicleta italiana muito bonita.
Mulher italiana
Também: Garota italiana
📝 Em Ação
Conocí a una italiana en el aeropuerto.
A2Conheci uma italiana no aeroporto.
La nueva vecina es italiana.
A1A nova vizinha é italiana.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "italiana" em espanhol:
estilo italiano→garota italiana→italiana→mulher italiana→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: italiana
Pergunta 1 de 2
Qual destas é a forma correta de dizer 'pizza italiana'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Derivado do latim 'Italia', o nome da península. O sufixo '-ana' é adicionado para indicar 'pertencente a' ou 'originário de'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Devo usar letra maiúscula em 'italiana'?
Não. Em espanhol, nacionalidades e idiomas são escritos em minúsculo (italiana, español, francés), ao contrário do português, onde são sempre capitalizados.
Quando eu uso 'italiana' em vez de 'italiano'?
Use 'italiana' ao descrever uma mulher ou um objeto feminino (como 'la mesa', 'la cultura', 'la ensalada'). Use 'italiano' para homens e objetos masculinos. Isso espelha a concordância de gênero do português (o italiano/a italiana).