Inklingo
← Dicionário

león

leh-OHN/leˈon/

“león” significa “leão” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

leão

Um leão macho amigável com uma grande juba marrom em pé calmamente em um pedaço de grama verde em um cenário de savana.

📝 Em Ação

El león tiene una melena muy impresionante.

A1

O leão tem uma juba muito impressionante.

Fuimos al safari y vimos un león cazando.

A2

Fomos ao safári e vimos um leão caçando.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • felino (felino)

Colocações Comuns

  • rugido de león – rugido de leão
  • domador de leones – domador de leões

leão

Também: campeão
SubstantivomB1informal
Uma pessoa determinada de pé, ereta e confiante em uma pequena colina, braços cruzados, olhando para a frente sem medo.

📝 Em Ação

Mi jefe es un león para negociar, nunca pierde.

B1

Meu chefe é um leão na negociação; ele nunca perde.

El equipo jugó como leones a pesar de ir perdiendo.

B2

O time jogou como leões apesar de estar perdendo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Expressões & Idiomas

  • ser un león – ser extremamente corajoso ou ter grande espírito de luta

Vocabulary Collections

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "león" em espanhol:

leão→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: león

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a forma feminina de 'león'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
leona(leoa) — Substantivo
leonino(leonino (semelhante a leão)) — Adjetivo
León(León (cidade na Espanha/México)) — Proper noun
🎵 Rimas▼
camióncancióncorazón
📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do latim *leō*, que foi emprestada do grego antigo *léōn*. Tem sido usada nas línguas europeias para nomear o animal por milhares de anos.

Primeiro registro: Before 10th century (Old Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: lionFrench: lionItalian: leone

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como se diz 'filhote de leão'?

Você pode usar 'el cachorro de león' (o filhote macho) ou 'la cría de león' (o filhote/descendente do leão).

'León' é um nome espanhol comum?

Sim, 'León' é usado às vezes como primeiro nome, mas é muito mais comum como sobrenome (nome de família) ou como o nome de várias cidades famosas na Espanha e no México.