lee
LEH-eh
/ˈle.e/
Esta imagem mostra alguém que "lee" (ele lê).
lee(Verbo)
ele lê
?Juan lee el periódico.
,ela lê
?María lee una novela.
,o(a) senhor(a) lê
?(formal) ¿Usted lee las noticias?
ele/ela lê (para objetos inanimados)
?Used for signs or instructions: 'El cartel lee: Prohibido'
,ele/ela interpreta
?Figurative, as in 'lee la situación' (he/she reads the situation).
📝 Em Ação
Mi hermano lee un libro de ciencia ficción.
A1Meu irmão lê um livro de ficção científica.
Ella lee sus correos electrónicos cada mañana.
A1Ela lê seus e-mails toda manhã.
El letrero lee 'Cerrado'.
A2A placa diz 'Fechado'.
¿Usted lee antes de dormir?
A2O(A) senhor(a) lê antes de dormir?
💡 Pontos gramaticais
Para quem é 'lee'?
Use 'lee' quando estiver falando sobre o que 'ele' (él), 'ela' (ella) ou 'o senhor/a senhora' (usted, a forma formal) está lendo agora ou como um hábito. Em português, seria a conjugação do presente do indicativo para a 3ª pessoa do singular (ele/ela lê).
❌ Erros Comuns
Confundir 'lee' com 'le'
Erro: “'Yo lee doy un libro.'”
Correção: 'Yo le doy un libro.' A palavra 'le' significa 'para ele/ela' (equivalente ao nosso 'lhe' ou 'para ele/ela'), enquanto 'lee' é a ação 'lê'. Elas soam parecidas, mas desempenham funções muito diferentes!
⭐ Dicas de uso
Não Apenas para Livros
Você pode usar 'lee' para qualquer coisa que contenha palavras: 'Él lee el menú' (Ele lê o cardápio), 'Ella lee la mente' (Ela lê mentes), ou 'El termómetro lee 25 grados' (O termômetro marca 25 graus). Em português, usamos 'lê' ou 'marca' dependendo do contexto.
Quando alguém dá a ordem para ler, diz-se "¡Lee!"
📝 Em Ação
¡Lee las instrucciones con cuidado!
A2Leia as instruções com cuidado!
Por favor, lee este mensaje y dime qué piensas.
A2Por favor, leia esta mensagem e me diga o que você pensa.
Lee el primer capítulo para mañana.
B1Leia o primeiro capítulo para amanhã.
💡 Pontos gramaticais
Dando uma Ordem
Esta forma de 'lee' é um comando que você dá a uma pessoa com quem você tem intimidade (a forma 'tú'). É como você diz a um amigo: 'Leia isto!' (Em português, usamos o imperativo: 'Lê isto!' ou 'Leia isto!').
❌ Erros Comuns
Usando a Forma Errada para um Comando
Erro: “¡Tú lees el libro ahora!”
Correção: ¡Lee el libro ahora! Ao dar um comando para 'tú', você usa a forma especial de imperativo, que é 'lee'.
⭐ Dicas de uso
Como Ser Educado
Um comando pode soar um pouco forte. Para suavizá-lo, basta adicionar 'por favor' (por favor) no início ou no final: 'Lee esto, por favor.'
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: lee
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'lee' como um comando?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'lee' tem dois 'e's?
Ótima pergunta! Vem do verbo 'leer' (ler). O 'radical' ou parte base do verbo é 'le-'. Para dizer 'ele/ela lê', você adiciona a terminação '-e' para verbos -er. Assim, você obtém 'le' + 'e', que se torna 'lee'. O mesmo acontece com o verbo 'creer' (acreditar), que se torna 'cree'.
Como eu sei se 'lee' significa 'ele lê' ou se é um comando?
O contexto é tudo! Se for uma afirmação descrevendo o que alguém está fazendo ('Él lee un libro'), é o primeiro significado. Se alguém está mandando você fazer algo, muitas vezes com pontos de exclamação ou palavras como 'por favor', é um comando ('¡Lee esto!').