lectura
lek-TOO-ra
/lekˈtuɾa/
Lectura como a atividade ou hábito de ler.
lectura(Substantivo)
leitura
?a atividade ou hábito
alfabetização
?ability to read (less common usage)
📝 Em Ação
La lectura es mi pasatiempo favorito.
A1A leitura é meu passatempo favorito.
Practicamos la lectura en voz alta en clase.
A2Praticamos a leitura em voz alta na aula.
Su nivel de lectura ha mejorado mucho.
B1O nível de leitura dela melhorou muito.
💡 Pontos gramaticais
Alerta de Gênero
Lembre-se que 'lectura' é sempre feminino em espanhol, assim como em português ('a leitura'). Portanto, você deve usar 'la' ou 'una' antes dela.
❌ Erros Comuns
Confundir Substantivo e Verbo
Erro: “Usar 'leer' (o verbo) quando você precisa do substantivo: 'Me gusta leer' (Eu gosto de ler) vs. 'Me gusta la lectura' (Eu gosto da leitura como atividade).”
Correção: Use o substantivo 'lectura' ao falar da atividade como um todo, e o verbo 'leer' ao descrever a ação.
⭐ Dicas de uso
Tornando Específico
Para falar sobre o tipo de leitura, use a preposição 'de' (de): 'lectura rápida' (leitura rápida) ou 'lectura fácil' (leitura fácil).
Lectura referindo-se a material de leitura designado ou texto.
lectura(Substantivo)
material de leitura
?texto ou documento designado
texto
?a piece of writing
📝 Em Ação
¿Cuál es la lectura obligatoria para esta semana?
B1Qual é a leitura obrigatória para esta semana?
La lectura de anoche fue muy densa.
B1A leitura de ontem à noite foi muito densa.
💡 Pontos gramaticais
Singular para Plural
Neste sentido, 'lectura' muitas vezes permanece no singular quando usada como um termo coletivo para a tarefa, mesmo que cubra muitas páginas ou textos. Em português, 'leitura' também pode ser usado coletivamente.
Lectura significando a leitura exibida em um medidor ou instrumento.
lectura(Substantivo)
leitura
?de um medidor ou instrumento
,interpretação
?análise de uma situação
medição
?numerical result
📝 Em Ação
La lectura del termómetro era anormalmente baja.
B2A leitura do termômetro estava anormalmente baixa.
El director hizo una lectura optimista de los resultados.
C1O diretor fez uma interpretação otimista dos resultados.
💡 Pontos gramaticais
Uso Abstrato
Quando usada de forma abstrata (como 'interpretação'), ela sempre funciona com a preposição 'de' (de) para ligá-la ao objeto que está sendo analisado: 'lectura DE la situación'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: lectura
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'lectura' para significar o material de leitura físico?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Lectura' é masculino ou feminino?
'Lectura' é sempre feminino. Você deve usar os artigos femininos 'la lectura' ou 'una lectura'.
Qual é a diferença entre 'lectura' e 'leer'?
'Leer' é a palavra de ação (o verbo, 'ler'). 'Lectura' é a coisa ou a atividade em si (o substantivo, 'leitura'). Pense nisso como a diferença entre 'correr' (verbo) e 'a corrida' (substantivo).