Como se diz "interpretação" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “interpretação” é “interpretación” — use esta palavra quando se referir à maneira como algo é entendido ou explicado, a uma performance artística (teatro, música, etc.) ou a um serviço de tradução oral entre idiomas.
Use esta palavra quando se referir à maneira como algo é entendido ou explicado, a uma performance artística (teatro, música, etc.) ou a um serviço de tradução oral entre idiomas.
Saiba mais →Utilize esta palavra especificamente quando 'interpretação' se referir à conversão de um texto escrito de um idioma para outro.
Saiba mais →Empregue esta palavra para descrever a performance ou a realização de uma tarefa, especialmente em contextos musicais ou artísticos, focando na habilidade e precisão da entrega.
Saiba mais →
Use esta palavra quando 'interpretação' significar a análise ou o significado retirado de dados, medidas ou uma situação específica.
Saiba mais →interpretación
Exemplos
Su interpretación de Hamlet fue premiada por la crítica.
A sua interpretação de Hamlet foi premiada pela crítica.
traducción
Exemplos
La traducción de poesía es un arte difícil.
A tradução de poesia é uma arte difícil.
ejecución
Exemplos
La ejecución del pianista fue impecable, sin un solo error.
A execução do pianista foi impecável, sem um único erro.
lek-TOO-ralekˈtuɾa
Exemplos
La lectura del termómetro era anormalmente baja.
A leitura do termômetro estava anormalmente baixa.
El director hizo una lectura optimista de los resultados.
O diretor fez uma interpretação otimista dos resultados.
Uso Abstrato
Quando usada de forma abstrata (como 'interpretação'), ela sempre funciona com a preposição 'de' (de) para ligá-la ao objeto que está sendo analisado: 'lectura DE la situación'.
Interpretação vs. Traducción
A confusão mais comum surge entre 'interpretación' e 'traducción'. Lembre-se: 'interpretación' pode abranger performance artística e tradução oral, enquanto 'traducción' refere-se estritamente à conversão de textos escritos.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.