Inklingo

lector

lek-tor/lekˈtoɾ/

leitor

Também: leitor / aparelho de leitura
Uma pessoa sentada confortavelmente numa poltrona grande, absorta num livro aberto.

📝 Em Ação

Juan es un gran lector de novelas de misterio.

A1

Juan é um grande leitor de romances de mistério.

El lector de tarjetas de crédito está roto.

A2

O leitor de cartões de crédito está partido.

El autor escribió un mensaje especial para su lector.

B1

O autor escreveu uma mensagem especial para o seu leitor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • leyente (aquele que lê)
  • escáner (scanner)

Antônimos

Colocações Comuns

  • lector asiduoleitor assíduo/frequente
  • lector de huellasleitor de impressões digitais
  • lector de códigos de barrasleitor de código de barras

professor / assistente de língua

SubstantivomC1formal
Um professor em frente a uma sala de aula, gesticulando em direção a um grande mapa da Espanha enquanto fala com os alunos.

📝 Em Ação

Él trabaja como lector de español en la Universidad de Oxford.

C1

Ele trabalha como assistente de língua espanhola na Universidade de Oxford.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • lector de intercambioprofessor de intercâmbio

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "lector" em espanhol:

leitor

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: lector

Pergunta 1 de 3

Se estiver a usar uma máquina para ler um código de barras no supermercado, está a usar um...

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
leer(ler)Verbo
lectura(leitura / palestra)Substantivo
legible(legível)Adjetivo
lectora(leitora (mulher))Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'lector', que vem do verbo 'legere', que significa 'ler' ou 'reunir'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: lecturerFrench: lecteurItalian: lettore

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'lector' e 'lectura'?

'Lector' é a pessoa que lê ou o dispositivo que lê. 'Lectura' é o ato de ler ou o material que está a ser lido. Em português, 'leitor' é a pessoa ou o aparelho, e 'leitura' é o ato ou o material.

Posso usar 'lector' para um Kindle ou um iPad?

Sim! Pode chamar a um e-reader de 'lector de libros electrónicos' (leitor de e-books). Em português, diríamos 'leitor de e-books'.

O 'lector' é usado tanto para homens quanto para mulheres?

Em termos gerais ou para um grupo misto, usa-se 'lector' (ou 'los lectores'). No entanto, se se referir especificamente a uma mulher, deve usar 'lectora'. Em português, 'leitor' é usado para ambos os géneros em geral, mas 'leitora' é específico para mulheres.