míralo

MEE-rah-lohˈmi.ɾa.lo

“míralo” significa “Olhe para ele” em espanhol (Comandando um 'você' informal (tú)).

Olhe para ele, Assista ele

Também: Dê uma olhada

ContraçãoA1regular ar

Spain

Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade mostrando duas crianças pequenas ao ar livre. Uma criança aponta com entusiasmo com o dedo para um balão vermelho brilhante flutuando alto no céu azul. A segunda criança olha para cima, seguindo a direção do dedo apontado.

infinitivemirar

gerundmirando

past Participlemirado

📝 Em Ação

¡Míralo! El perro está durmiendo en el sofá.

Olhe para ele! O cachorro está dormindo no sofá.

No sé si me gusta este coche. Míralo bien antes de decidir.

Não sei se gosto deste carro. Olhe bem para ele antes de decidir.

El dibujo que hice está aquí. Míralo y dime qué piensas.

O desenho que fiz está aqui. Olhe para ele e me diga o que você acha.

Conexões de Palavras

Sinônimos

obsérvalo (observe-o)
velo (veja-o)

Colocações Comuns

¡Míralo bien! – Olhe bem para ele!
Míralo de cerca – Olhe para ele de perto

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "míralo" em espanhol:

assista ele→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: míralo

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente o comando equivalente feminino?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

mirar(olhar, assistir) — Verbo

la mirada(o olhar) — Substantivo

🎵 Rimas▼

sácalodámelo

📚 Etimologia▼

Esta palavra é uma combinação da forma de comando afirmativo do verbo *mirar* (olhar), que vem do Latim *mirari* (admirar-se, maravilhar-se), e do pronome objeto masculino *lo* (o/ele), que vem do Latim *illum* (aquele).

Primeiro registro: Medieval Spanish (The verb *mirar* is attested early, and the compound form follows standard grammatical evolution.)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mira-oItalian: miralo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Míralo é formal ou informal?

'Míralo' é informal porque usa a forma de comando de 'tú' ('mira'). Se você estivesse falando com alguém formalmente (como um chefe ou um idoso), você usaria a forma de 'usted', que é '¡Mírelo!'.

Qual é a diferença entre 'míralo' e 'velo'?

Ambos significam 'olhe para ele', mas 'míralo' (de *mirar*) geralmente significa olhar, assistir ou observar algo ativamente. 'Velo' (de *ver*) frequentemente implica ver algo que se torna visível de repente ou notar algo.