Inklingo

maní

amendoim?a semente de leguminosa comestível
Também:neril?botanical term

mah-NEE

/maˈni/
neutralSouth America & CaribbeanMexicoSpain
Um amendoim inteiro em sua casca texturizada, de cor marrom clara, ao lado de alguns grãos de amendoim sem casca.

📝 Em Ação

Me encanta comer maní tostado mientras veo una película.

A1

Eu adoro comer amendoim torrado enquanto assisto a um filme.

La mantequilla de maní es muy popular en los desayunos.

A2

Manteiga de amendoim é muito popular no café da manhã.

¿Este pastel tiene maní? Soy alérgico.

A1

Este bolo tem amendoim? Eu sou alérgico.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cacahuate (amendoim (principalmente no México))
  • cacahuete (amendoim (principalmente na Espanha))

Colocações Comuns

  • mantequilla de manímanteiga de amendoim
  • maní saladoamendoim salgado
  • aceite de maníóleo de amendoim

Expressões & Idiomas

  • no valer un manínão valer nada ou muito pouco

💡 Pontos gramaticais

Fazendo o Plural

Quando uma palavra termina em 'í' tônico, geralmente você pode formar o plural adicionando '-es' (maníes) ou apenas '-s' (manís). Ambas as formas são aceitas, embora 'maníes' seja considerada mais formal.

❌ Erros Comuns

Qual 'amendoim' devo usar?

Erro:Usar 'maní' na Espanha ou 'cacahuete' na Argentina.

Correção: Embora todos o entendam, use 'maní' na América do Sul/Caribe, 'cacahuate' no México e 'cacahuete' na Espanha para soar como um local.

⭐ Dicas de uso

O Acento Gráfico

Não se esqueça do acento no 'í'! Ele indica que a sílaba tônica é a última: mah-NÍ.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: maní

Pergunta 1 de 2

Se você estiver na Argentina e quiser comprar manteiga de amendoim, o que deve pedir?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

O 'maní' é uma noz?

Botanicamente, é uma leguminosa (como o feijão), mas no espanhol cotidiano e na culinária, é tratado e referido como um 'fruto seco'.

É 'el maní' ou 'la maní'?

É sempre masculino: 'el maní'.