miraba

estava olhando?ação passada em curso,costumava olhar?ação passada habitual

Também:estava assistindo?past ongoing action,costumava assistir?past habitual action

mee-RAH-bah

/miˈɾaβa/

VerboA2regular ar

neutral

Referência Rápida

infinitivemirar

gerundmirando

past Participlemirado

📝 Em Ação

Ella miraba las olas mientras caminaba por la playa.

Ela estava olhando as ondas enquanto caminhava pela praia.

Yo miraba esa serie de niño, pero ya no la veo.

Eu costumava assistir àquela série quando criança, mas não assisto mais.

El perro miraba fijamente la pelota, esperando que se la tiraran.

O cachorro estava olhando fixamente para a bola, esperando que a jogassem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

observaba (estava observando)
veía (estava vendo/assistindo)

Colocações Comuns

miraba fijamente – estava encarando fixamente
miraba el horizonte – estava olhando o horizonte

💡 Pontos gramaticais

Quem é 'miraba'?

'Miraba' pode significar 'eu estava olhando' (yo) ou 'ele/ela/você formal estava olhando' (él/ella/usted). Você precisa do contexto da frase para saber quem está realizando a ação.

A Função do Pretérito Imperfeito

Este tempo verbal (o Imperfeito) é usado para descrever ações que estavam em curso no passado, hábitos repetidos ou para ambientar uma história. Ele foca na duração, não na conclusão.

❌ Erros Comuns

Confundir Imperfeito e Pretérito Perfeito Simples

Erro: “Usar 'Miró' (Ele olhou — uma única ação) quando você quer dizer 'Miraba' (Ele estava olhando — uma ação contínua).”

Correção: Use 'miraba' ao descrever uma atividade de fundo ou algo que acontecia repetidamente ao longo do tempo, como 'De criança, miraba muitos desenhos animados.'

⭐ Dicas de uso

Use para Descrições

'Miraba' é perfeito para descrever como alguém ou algo parecia no passado, ou o que estavam fazendo quando outra coisa os interrompeu.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedmira

yomiro

túmiras

ellos/ellas/ustedesmiran

nosotrosmiramos

vosotrosmiráis

imperfect

él/ella/ustedmiraba

yomiraba

túmirabas

ellos/ellas/ustedesmiraban

nosotrosmirábamos

vosotrosmirabais

preterite

él/ella/ustedmiró

yomiré

túmiraste

ellos/ellas/ustedesmiraron

nosotrosmiramos

vosotrosmirasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmire

yomire

túmires

ellos/ellas/ustedesmiren

nosotrosmiremos

vosotrosmiréis

imperfect

él/ella/ustedmirara/mirase

yomirara/mirase

túmiraras/mirases

ellos/ellas/ustedesmiraran/mirasen

nosotrosmiráramos/mirásemos

vosotrosmirarais/miraseis

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: miraba

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'miraba' para descrever um hábito passado?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

mirar(olhar, assistir) - Verbo

la mirada(o olhar (substantivo)) - Substantivo

mirón/mirona(espectador, curioso) - Substantivo / Adjetivo

Perguntas Frequentes

‘Miraba’ é sempre sobre ver com os olhos?

Sim, 'mirar' é fundamentalmente sobre direcionar o olhar. Se você quiser dizer 'eu estava vendo' (o sentido geral de visão), você normalmente usaria 'veía' (do verbo 'ver'). 'Miraba' implica intenção ou atenção.

Como eu sei se 'miraba' significa 'eu' ou 'ele/ela'?

Você deve confiar no contexto. Se a frase não usa 'yo' ou 'él/ella', procure por um substantivo sujeito mais adiante na conversa. Se o falante está falando sobre si mesmo, é 'eu'. Se ele está falando sobre um terceiro, é 'Ele/Ela/Você formal.'