hablaba

ah-BLAH-bahaˈblaβa

“hablaba” significa “Eu estava falando/conversando” em espanhol (Ação contínua no passado (forma yo)).

Eu estava falando/conversando, ele/ela estava falando/conversando, Eu costumava falar/conversar

Também: você estava falando/conversando (formal), ele/ela costumava falar/conversar

VerboA2regular ar

Uma ilustração colorida de um livro de histórias de uma criança sorridente em pé ao ar livre, falando ativamente com a boca aberta, com linhas gráficas simples indicando o som da fala se afastando dela.

infinitivehablar

gerundhablando

past Participlehablado

📝 Em Ação

Cuando era niño, yo hablaba con mis juguetes.

Quando eu era pequeno, eu costumava falar com meus brinquedos.

Ella hablaba por teléfono mientras yo cocinaba.

Ela estava falando ao telefone enquanto eu cozinhava.

Usted hablaba muy rápido, no entendí nada.

Você estava falando muito rápido; eu não entendi nada.

El profesor siempre hablaba de historia antigua.

O professor sempre falava sobre história antiga.

Conexões de Palavras

Sinônimos

conversar (conversar)
charlar (papear/bater papo)

Antônimos

callar (calar-se)
escuchar (ouvir)

Colocações Comuns

hablaba en voz baja – falava em voz baixa
siempre hablaba de – sempre costumava falar sobre

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedhabla

yohablo

túhablas

ellos/ellas/ustedeshablan

nosotroshablamos

vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba

yohablaba

túhablabas

ellos/ellas/ustedeshablaban

nosotroshablábamos

vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló

yohablé

túhablaste

ellos/ellas/ustedeshablaron

nosotroshablamos

vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable

yohable

túhables

ellos/ellas/ustedeshablen

nosotroshablemos

vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara

yohablara

túhablaras

ellos/ellas/ustedeshablaran

nosotroshabláramos

vosotroshablarais

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hablaba

Pergunta 1 de 1

Qual frase em português captura melhor o significado de 'Cuando yo hablaba, él no escuchaba'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

hablar(falar/conversar) — Verbo

habla(fala/linguagem) — Substantivo

hablador(falador/tagarela) — Adjetivo / Substantivo

🎵 Rimas▼

cantaba miraba

📚 Etimologia▼

O verbo 'hablar' vem da palavra latina *fabulari*, que significa 'conversar' ou 'contar histórias' (fábula). Com o tempo, o som 'f' mudou para um som 'h' em espanhol, dando-nos *hablar*. 'Hablaba' é a forma antiga e regular de colocar essa ação no passado contínuo.

Primeiro registro: Medieval Spanish (around 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: falarFrench: fabler (archaic)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu sei se 'hablaba' significa 'eu falava' ou 'ele falava'?

Você deve confiar no contexto ou incluir explicitamente o pronome sujeito. Se a frase for 'Mi padre hablaba...' significa 'Meu pai falava...'. Se a frase for 'Yo hablaba...' significa 'Eu falava...'. Se o pronome estiver ausente, o contexto da conversa geralmente deixa claro.

'Hablaba' é usado para uma ação única e concluída?

Não. 'Hablaba' (imperfeito) é para ações repetidas (eu costumava falar) ou ações em andamento (eu estava falando). Para uma ação única e finalizada, você deve usar o tempo pretérito: 'Hablé' (Eu falei uma vez) ou 'Habló' (Ele/Ela falou uma vez).