misa

MEE-sahˈmi.sa

“misa” significa “Missa” em espanhol (Serviço religioso católico).

Missa

Também: culto

SubstantivofA2

General Spanish

Um altar simples de madeira coberto com um pano branco. Sobre o altar repousa um cálice dourado e uma única vela acesa, representando o serviço religioso.

📝 Em Ação

Todos los domingos vamos a misa a las diez.

Todos os domingos vamos à Missa às dez horas.

La misa de medianoche se llama 'Misa de Gallo' en muchos países.

A missa da meia-noite é chamada de 'Missa do Galo' em muitos países.

El sacerdote ofició la misa en la pequeña capilla del pueblo.

O padre celebrou o culto na pequena capela da cidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

oficio religioso (serviço religioso)

Colocações Comuns

ir a misa – ir à Missa
misa de difuntos – Missa de defuntos (missa fúnebre)
oír misa – assistir à Missa (literalmente: ouvir Missa)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "misa" em espanhol:

culto→missa→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: misa

Pergunta 1 de 2

Qual frase significa corretamente 'ir à Missa'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

misal(missal (livro de orações)) — Substantivo

eucaristía(Eucaristia (comunhão)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

risa prisa

📚 Etimologia▼

A palavra vem do termo latino *missa*, que é derivado da frase de conclusão do serviço em latim, *Ite, missa est* (Ide, é a despedida). Refere-se ao envio das pessoas.

Primeiro registro: Medieval Latin period

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: messaFrench: messe

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Misa' é usado apenas para serviços católicos?

Sim, 'misa' refere-se quase exclusivamente ao serviço eucarístico católico ou ortodoxo. Para outros serviços cristãos (como protestantes ou evangélicos), as pessoas geralmente usam as palavras 'servicio' ou 'culto'.