Inklingo
← Dicionário

molestes

você incomode?Uso do subjuntivo, ex: 'Quero que você incomode',não incomode?Comando negativo
Também:você aborreça?Subjunctive use,você perturbe?Subjunctive use

mo-LES-tes

/moˈlestes/
Verb (Conjugated Form)B1regular ar
neutral
Uma criança pequena está puxando repetidamente o vestido de cor viva de uma mulher mais alta, que parece frustrada e ligeiramente exasperada pela perturbação contínua.

Referência Rápida

infinitivemolestar
gerundmolestando
past Participlemolestado

📝 Em Ação

Espero que no te **molestes** por el ruido.

B1

Espero que você não se incomode com o barulho.

Te ruego que no **molestes** a mi hermana mientras estudia.

B1

Rogo que você não incomode minha irmã enquanto ela estuda.

¡No me **molestes** ahora, estoy ocupado!

A2

Não me incomode agora, estou ocupado!

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • fastidies (você aborreça)
  • perturbes (você perturbe)

Antônimos

  • ayudes (você ajude)
  • calmes (você acalme)

Colocações Comuns

  • que no me molestes – que você não me incomode
  • si te molestas – se você se incomodar

💡 Pontos gramaticais

Dois Usos de 'Molestes'

Esta forma é usada ao dizer à pessoa que você chama de 'tú' para NÃO fazer algo ('¡No me molestes!' = Não me incomode!). Também é usada após certas frases como 'Eu quero que...' ou 'Eu espero que...' (ex: 'Quiero que no me molestes').

O Sinal do Subjuntivo

Quando uma frase expressa emoção, dúvida, desejo ou necessidade, o verbo na segunda parte da frase geralmente muda para esta forma especial (Subjuntivo). Por exemplo, 'Siento que me molestes' (Sinto muito que você me incomode).

❌ Erros Comuns

Confundindo Subjuntivo e Comando

Erro: “Usar 'no molestas' em vez de 'no molestes' para um comando negativo.”

Correção: A regra é simples: para comandos negativos (Não faça X), você DEVE usar a forma especial do Subjuntivo: '¡No me molestes!'

⭐ Dicas de uso

Afirmativo vs. Negativo

Lembre-se, o comando afirmativo para 'tú' é '¡Molesta!' (Incomode!), mas o comando negativo usa esta forma: '¡No molestes!' (Não incomode!).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: molestes

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'molestes' como um comando negativo?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

O 'molestar' é um verbo com mudança de radical?

Não, *molestar* é um verbo regular terminado em -ar. Seu radical (molest-) nunca muda quando você o conjuga, tornando-o fácil de aprender!

Por que 'molestes' soa parecido com a forma plural 'molestáis'?

São diferentes! 'Molestes' é a forma de 'tú' para o Subjuntivo ou comando negativo. 'Molestáis' é a forma de 'vosotros' (vocês, informal) para o tempo presente regular (Indicativo).