ayudes
“ayudes” significa “você ajuda” em espanhol (ao expressar dúvida, desejo ou emoção (subjuntivo)).
você ajuda
Também: não ajude, que você ajude
📝 Em Ação
Espero que tú me ayudes con la tarea.
B1Espero que você me ajude com o dever de casa.
No creo que ayudes mucho si solo miras.
B2Não acho que você ajude muito se apenas observar.
¡No ayudes a ese ladrón!
A2Não ajude aquele ladrão!
🔄 Conjugações
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ayudes
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'ayudes' como um comando negativo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'ayudar' vem da palavra latina *adiutare*, que é uma forma intensificada de *adiuvare* significando 'assistir' ou 'dar suporte'. O significado central permaneceu o mesmo por séculos.
Primeiro registro: 10th century (in early Romance languages)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Ayudes' é usado com frequência?
Sim, muito frequentemente! É a forma 'tú' do verbo 'ayudar' (ajudar) na forma verbal especial (subjuntivo). Como ajudar é um tópico comum, você ouvirá 'ayudes' sempre que alguém expressar uma esperança, dúvida ou comando negativo relacionado à assistência.
Como posso lembrar quando usar 'ayudes' em vez de 'ayudas'?
'Ayudas' é para declarações factuais ('Você ajuda todos os dias'). 'Ayudes' é para sentimentos, dúvidas, desejos ou comandos negativos ('Espero que você ajude', 'Não ajude'). Se não for um fato claro, você provavelmente precisa de 'ayudes'.