olvides
“olvides” significa “você esquece” em espanhol (Usado em estruturas de modo especial (subjuntivo)).
você esquece, não se esqueça
Também: você possa esquecer
📝 Em Ação
Espero que no olvides comprar el pan.
A2Espero que você não se esqueça de comprar o pão.
¡No olvides llamarme cuando llegues!
A2Não se esqueça de me ligar quando chegar!
Tal vez olvides lo que pasó, pero yo no.
B1Talvez você esqueça o que aconteceu, mas eu não esqueço.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "olvides" em espanhol:
você esquece→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: olvides
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'olvides' como um comando negativo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *oblitāre*, que significava 'apagar' ou 'fazer esquecer'. O prefixo 'ob-' muitas vezes significava 'sobre' ou 'longe', sugerindo que a memória é coberta ou apagada.
Primeiro registro: Around the 13th century in its current form.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'olvides' tem um 'e' quando o infinitivo 'olvidar' tem 'a'?
Esta é uma regra básica na gramática espanhola! Quando você usa o verbo em um contexto especial como um desejo ('Espero que...') ou um comando negativo ('No...'), os verbos AR trocam sua vogal de 'a' para 'e'. É assim que o espanhol sinaliza o modo diferente.
'Olvides' é a única forma de dizer 'você esquece'?
Não. Se você está afirmando um fato simples (como 'Você frequentemente esquece suas chaves'), você usa a forma do indicativo, 'olvidas'. 'Olvides' é usado apenas quando o esquecimento é incerto, desejado, solicitado ou comandado.