Inklingo
← Dicionário

olvido

esquecimento?O estado de não conseguir lembrar.,oblivion?O estado de ser esquecido ou desconhecido.
Também:falha de memória?A momentary failure to recall something.,negligência?Lack of attention or care (less common).

ol-BEE-doh

/olˈbi.ðo/
SubstantivomB1
neutral
Uma figura simples observa enquanto um objeto estilizado, amarelo brilhante, representando uma memória, flutua de sua mão aberta e se dissolve em uma névoa branca suave, simbolizando o esquecimento.

📝 Em Ação

Su nombre cayó en el olvido después de que se retiró.

B2

O nome dele caiu no esquecimento depois que ele se aposentou.

El olvido de las llaves fue un problema menor.

B1

O esquecimento das chaves foi um problema menor.

Pido perdón por mi olvido; lo apunté en mi agenda.

B1

Peço perdão pela minha falha (de memória); anotei na minha agenda.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • descuido (descuido)
  • amnesia (amnésia)

Antônimos

  • recuerdo (lembrança/recordação)
  • memoria (memória)

Colocações Comuns

  • caer en el olvido – cair no esquecimento/ser esquecido
  • echar al olvido – esquecer completamente/deixar de lado

💡 Pontos gramaticais

Substantivo Masculino

Embora muitos substantivos em espanhol terminados em '-o' sejam masculinos, lembre-se que 'olvido' requer o artigo masculino: 'el olvido'.

❌ Erros Comuns

Forma de Substantivo vs. Verbo

Erro: “Usar 'olvido' quando se quer dizer o verbo 'olvidar': 'Yo olvido de comprar pan.'”

Correção: 'Olvido' é um substantivo (o ato de esquecer). Quando você quer dizer 'eu esqueço', você usa a forma verbal: 'Yo olvido comprar pan.' (ou melhor, 'Se me olvida...')

⭐ Dicas de uso

Expressando 'Eu esqueci'

Embora você possa dizer 'Fue mi olvido', uma maneira mais natural e comum de expressar que você esqueceu algo é usando o verbo 'olvidar' na estrutura reflexiva impessoal: 'Se me olvidó el paraguas' (Eu esqueci o guarda-chuva).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: olvido

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'olvido' como substantivo?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

olvidar(esquecer) - Verbo
olvidado(esquecido) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

É 'olvido' o mesmo que 'olvidar'?

Não, são partes do discurso diferentes. 'Olvido' é um substantivo, significando 'esquecimento' ou 'oblivion'. 'Olvidar' é o verbo, significando 'esquecer'. Eles estão relacionados, assim como 'forgetfulness' e 'to forget' em inglês.