Inklingo
← Dicionário

monje

MON-hehˈmoŋxe

“monje” significa “monge” em espanhol (homem que é membro de uma comunidade religiosa vivendo sob votos).

monge

Também: frade
Um homem com uma túnica simples com capuz marrom, em pé pacificamente em um pátio de pedra.

📝 Em Ação

El monje dedica su vida a la oración y el silencio.

A2

O monge dedica sua vida à oração e ao silêncio.

Vimos a un monje budista caminando por el templo.

A2

Vimos um monge budista caminhando pelo templo.

En la Edad Media, los monjes escribían libros a mano.

B1

Na Idade Média, os monges costumavam escrever livros à mão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • fraile (frade)
  • cenobita (cenobita (um monge em comunidade))

Antônimos

  • laico (leigo (alguém que não faz parte do clero))

Colocações Comuns

  • monje budista – monge budista
  • hacerse monje – tornar-se monge
  • vida de monje – a vida de um monge (muitas vezes significando uma vida simples/quieto)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "monje" em espanhol:

frade→monge→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: monje

Pergunta 1 de 1

¿Dónde vive normalmente un monje?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
esponje
📚 Etimologia▼

Do grego 'monakhos', que significa 'solitário' ou 'único'. Isso reflete a tradição inicial de indivíduos religiosos que viviam sozinhos antes de começarem a formar comunidades.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: monkFrench: moineItalian: monaco

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'monje' é apenas para católicos?

Não. Embora comum no Catolicismo, 'monje' é a palavra padrão em espanhol para monges de qualquer religião, incluindo Budismo ou Cristianismo Ortodoxo.

Posso usar 'monje' para uma mulher?

Não, 'monje' é especificamente masculino. Use 'monja' para se referir a uma freira.