Inklingo

monja

freira?membro feminino de uma ordem religiosa
Também:irmã?religious title for a woman

MON-hah

/ˈmonxa/
neutral
Uma freira amigável vestindo um hábito tradicional preto e branco, em um jardim tranquilo.

📝 Em Ação

La monja trabaja en el hospital de la ciudad.

A2

A freira trabalha no hospital da cidade.

Sor Juana Inés de la Cruz fue una monja y escritora famosa.

B1

Sor Juana Inés de la Cruz foi uma famosa freira e escritora.

Mi tía decidió hacerse monja el año pasado.

A2

Minha tia decidiu virar freira no ano passado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • monje (frade (equivalente masculino))

Colocações Comuns

  • hacerse monjatornar-se freira
  • hábito de monjahábito de freira (vestimenta)
  • monja de clausurafreira de clausura

💡 Pontos gramaticais

Gênero e Terminações

Esta palavra é especificamente feminina. Quase sempre termina em '-a' porque se refere a uma mulher. Para falar de um homem em um papel religioso semelhante, você deve usar a palavra 'monje' em vez disso.

❌ Erros Comuns

A armadilha do 'O'

Erro:monjo

Correção: monje

⭐ Dicas de uso

Tratamento de Cortesia

Ao falar diretamente com uma freira, é mais comum e educado chamá-la de 'hermana' (irmã) ou 'madre' (mãe) em vez de usar a palavra 'monja' como nome.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: monja

Pergunta 1 de 2

Qual é a palavra correta para um frade masculino em espanhol?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

monje(frade) - Substantivo

Perguntas Frequentes

'Monja' é o mesmo que 'hermana'?

Tecnicamente sim, mas 'monja' é o substantivo geral (a função/papel), enquanto 'hermana' (irmã) é frequentemente usada como um título de respeito ou ao falar diretamente com ela.

'Monja' muda se houver um grupo de homens e mulheres?

Não, se houver um grupo misto de frades e freiras, você usaria o plural masculino 'los monjes' para se referir a todos juntos.