monja
“monja” significa “freira” em espanhol (membro feminino de uma ordem religiosa).
freira
Também: irmã
📝 Em Ação
La monja trabaja en el hospital de la ciudad.
A2A freira trabalha no hospital da cidade.
Sor Juana Inés de la Cruz fue una monja y escritora famosa.
B1Sor Juana Inés de la Cruz foi uma famosa freira e escritora.
Mi tía decidió hacerse monja el año pasado.
A2Minha tia decidiu virar freira no ano passado.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: monja
Pergunta 1 de 2
Qual é a palavra correta para um frade masculino em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'monacha', que vem do grego 'monakhos', significando 'solitário' ou 'sozinho'. Isso descreve o estilo de vida das pessoas que viviam separadas da sociedade por razões religiosas.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Monja' é o mesmo que 'hermana'?
Tecnicamente sim, mas 'monja' é o substantivo geral (a função/papel), enquanto 'hermana' (irmã) é frequentemente usada como um título de respeito ou ao falar diretamente com ela.
'Monja' muda se houver um grupo de homens e mulheres?
Não, se houver um grupo misto de frades e freiras, você usaria o plural masculino 'los monjes' para se referir a todos juntos.