Inklingo

morirán

moh-ree-RAHN/mo.ɾiˈɾan/

morirán significa eles/elas morrerão em espanhol (ação futura, terceira pessoa do plural).

eles/elas morrerão, vocês morrerão

Também: eles/elas perecerão
VerboB1irregular ir
Spain
Uma ilustração simples mostrando três flores de cores vivas que murcharam completamente e caíram sobre o solo, simbolizando o fim da vida para múltiplos sujeitos.
past Participlemuerto
gerundmuriendo
infinitivemorir

📝 Em Ação

Si no encontramos agua pronto, los animales del desierto morirán.

B1

Se não encontrarmos água logo, os animais do deserto morrerão.

Ustedes morirán de risa cuando escuchen esa historia.

B2

Vocês morrerão de rir quando ouvirem essa história.

Las viejas costumbres morirán lentamente con las nuevas generaciones.

C1

Os velhos costumes morrerão lentamente com as novas gerações.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • perecerán (eles/elas perecerão)
  • expirarán (eles/elas expirarão)

Antônimos

  • vivirán (eles/elas viverão)
  • nacerán (eles/elas nascerão)

Colocações Comuns

  • morirán de hambreeles/elas morrerão de fome
  • morirán jóveneseles/elas morrerão jovens

Expressões & Idiomas

  • morir de éxitoser sobrecarregado pelo sucesso (literalmente, 'morrer de sucesso')

🔄 Conjugações

indicative

present

nosotrosmorimos
mueres
él/ella/ustedmuere
yomuero
vosotrosmorís
ellos/ellas/ustedesmueren

imperfect

nosotrosmoríamos
morías
él/ella/ustedmoría
yomoría
vosotrosmoríais
ellos/ellas/ustedesmorían

preterite

nosotrosmorimos
moriste
él/ella/ustedmurió
yomorí
vosotrosmoristeis
ellos/ellas/ustedesmurieron

subjunctive

present

nosotrosmuramos
mueras
él/ella/ustedmuera
yomuera
vosotrosmuráis
ellos/ellas/ustedesmueran

imperfect

nosotrosmuriéramos
murieras
él/ella/ustedmuriera
yomuriera
vosotrosmurierais
ellos/ellas/ustedesmurieran

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "morirán" em espanhol:

vocês morrerão

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: morirán

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente a forma do futuro 'morirán'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
iránverán
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *morī*, que significa 'morrer'. A raiz é antiga e compartilhada por muitas línguas românicas.

Primeiro registro: Old Spanish (around the 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: morirannoFrench: mourrontPortuguese: morrerão

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'morirán' a única forma de expressar 'eles morrerão'?

Não. Você também pode usar a estrutura do futuro imediato: 'van a morir' (eles vão morrer). Embora 'morirán' seja mais direto e um pouco mais formal, 'van a morir' é muito comum na conversação diária.

Por que o particípio passado 'muerto' é irregular?

O particípio passado de *morir* é 'muerto' em vez do esperado 'morido'. Isso ocorre porque ele vem diretamente de uma forma latina mais antiga e encurtada (*mortus*). Você simplesmente tem que memorizar essa forma especial!