mostrarte

mos-trar-temosˈtɾaɾte

“mostrarte” significa “mostrar a você” em espanhol (como em, exibir algo para você).

mostrar a você, deixar você verTambém: exibir para você

VerboA2irregular (stem-changing o > ue) ar

Uma criança de desenho animado segura um bloco de brinquedo azul brilhante, apresentando-o claramente a outra criança parada do outro lado, ilustrando o ato de exibir algo.

infinitivemostrar

gerundmostrando

past Participlemostrado

📝 Em Ação

Quiero mostrarte la foto que tomé.

Quero te mostrar a foto que tirei.

¿Puedes venir para mostrarte el nuevo diseño?

Você pode vir para eu te mostrar o novo design?

Estamos mostrándote todas las opciones posibles.

Estamos mostrando a você todas as opções possíveis.

Conexões de Palavras

Sinônimos

enseñarte (ensinar/mostrar a você)
indicarte (apontar para você)

Antônimos

ocultarte (esconder de você)
esconderte (ocultar de você)

Colocações Comuns

Quiero mostrarte – Eu quero te mostrar
Voy a mostrarte – Eu vou te mostrar

Indicative

Present

yomuestro

túmuestras

él/ella/ustedmuestra

nosotrosmostramos

vosotrosmostráis

ellos/ellas/ustedesmuestran

Imperfect

yomostraba

túmostrabas

él/ella/ustedmostraba

nosotrosmostrábamos

vosotrosmostrabais

ellos/ellas/ustedesmostraban

Preterite

yomostré

túmostraste

él/ella/ustedmostró

nosotrosmostramos

vosotrosmostrasteis

ellos/ellas/ustedesmostraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomuestre

túmuestres

él/ella/ustedmuestre

nosotrosmostremos

vosotrosmostréis

ellos/ellas/ustedesmuestren

Imperfect Subjunctive

yomostrara

túmostraras

él/ella/ustedmostrara

nosotrosmostráramos

vosotrosmostrarais

ellos/ellas/ustedesmostraran

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mostrarte

Pergunta 1 de 2

Qual destas frases usa corretamente 'mostrarte'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

mostrar(mostrar) — Verbo

muestra(amostra, exibição) — Substantivo

demostrar(provar, demonstrar) — Verbo

🎵 Rimas

hablarte llevarte

📚 Etimologia

Vem do verbo latino *monstrare*, significando 'apontar' ou 'exibir'. Evoluiu para o espanhol 'mostrar' e permanece intimamente relacionado a palavras como 'demonstração' em português.

Primeiro registro: 13th century (base verb)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

‘Mostrarte’ é usado para objetos diretos ou indiretos?

O 'te' em 'mostrarte' atua como um pronome objeto indireto (para você) se você estiver mostrando uma coisa (o objeto direto), ou como um pronome objeto direto (você) se você estiver mostrando a própria pessoa. Na frase comum 'mostrar-lhe algo', geralmente é o objeto indireto, assim como 'te mostrar algo' em português informal.

Qual é a diferença entre 'mostrarte' e 'muéstrame'?

'Mostrarte' é a forma do infinitivo, significando 'mostrar a você' (frequentemente seguindo outro verbo). 'Muéstrame' é a forma de comando afirmativo para 'tú' (Mostre-me!), onde o pronome 'me' é anexado em vez de 'te'.