naranja
nah-RAHN-hah
/naˈɾaŋxa/
A tradução mais comum de naranja é a fruta cítrica, a laranja.
naranja(Substantivo)
laranja
?a fruta
laranjeira
?less common, but sometimes used regionally for the tree itself (though 'naranjo' is preferred)
📝 Em Ação
Quiero una naranja dulce para el postre.
A1Quero uma laranja doce para a sobremesa.
El zumo de naranja es mi bebida favorita por la mañana.
A1Suco de laranja é minha bebida favorita pela manhã.
💡 Pontos gramaticais
Verificação de Gênero
Como 'naranja' termina em '-a', é feminino. Use sempre 'la' ou 'una' ao se referir à fruta única. Em português, a palavra 'laranja' também é feminina.
❌ Erros Comuns
Usar o Artigo Errado
Erro: “El naranja es agria.”
Correção: La naranja es agria. (A laranja é azeda.)
⭐ Dicas de uso
A Árvore vs. A Fruta
Para falar especificamente da árvore, a palavra é geralmente 'el naranjo' (masculino), mantendo 'la naranja' para a fruta. Em português, usamos 'laranjeira' para a árvore.
Naranja também funciona como adjetivo para descrever a cor laranja.
📝 Em Ação
Compré una bufanda naranja para el invierno.
A2Comprei um cachecol laranja para o inverno.
Los coches naranja son fáciles de ver en la oscuridad.
A2Carros laranja são fáceis de ver no escuro.
El naranja es mi color favorito.
B1Laranja é minha cor favorita. (Usado como conceito de substantivo abstrato)
💡 Pontos gramaticais
A Cor Invariável
Quando 'naranja' é usado para descrever uma cor, é especial: nunca muda sua terminação! Permanece 'naranja', quer a coisa que você está descrevendo seja masculina, feminina, singular ou plural. Isso difere do português, onde 'laranja' também é invariável como cor, mas é bom notar a semelhança com a invariabilidade de cores em espanhol.
❌ Erros Comuns
Alterando a Terminação
Erro: “Compramos unas flores naranjas.”
Correção: Compramos unas flores naranja. (O adjetivo de cor não recebe um '-s' para o plural.)
⭐ Dicas de uso
Adjetivo Alternativo
Se você quiser um adjetivo que mude sua forma, pode usar 'anaranjado/a' (cor de laranja), mas 'naranja' é muito mais comum.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: naranja
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'naranja' como adjetivo de cor?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'naranja' é masculina ou feminina?
Como substantivo significando a fruta, é feminina ('la naranja'). Quando usada como adjetivo de cor, é invariável (não muda dependendo do que descreve). Ao se referir à cor abstratamente ('a cor laranja'), é frequentemente tratada como masculina ('el naranja').
Como se diz 'laranjeira'?
A palavra específica para a árvore de laranja é 'el naranjo' (masculino).