
preto
¡Es un pequeño gato negro!
É um pequeno gato preto!
Onde se esconde o fantasma da Capilla del Hombre? Um segredo de Guayasamín no Equador. · A135 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: negro · blanco · color · rojo · verde
Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.

preto
¡Es un pequeño gato negro!
É um pequeno gato preto!
Onde se esconde o fantasma da Capilla del Hombre? Um segredo de Guayasamín no Equador. · A1
branco
Outros significados: em branco

cores
Outros significados: multicolorido

vermelho
Es una pluma roja y amarilla.
É uma pena vermelha e amarela.
¿Onde se perdeu o mapa do tesouro pirata em Cartagena das Índias? · A1


Primero fue gris, luego naranja y rosa.
Primeiro foi cinza, depois laranja e rosa.
O Ano Novo Aymara · A2
amarelo

cinzento
Outros significados: sombrio

dourado

marrom
Paco es pequeño y de color marrón.
Paco é pequeno e castanho (de cor castanha).
Onde Está Meu Cachorro? Um Passeio no Parque · A1
Es una pluma muy colorida.
É uma pena muito colorida.
¿Onde se perdeu o mapa do tesouro pirata em Cartagena das Índias? · A1
Nadie escribe nada. El tren se mueve. Rosa duerme en la habitación blanca. Fuera de ambas ventanas —la de Carmen y la de Lucía— los mismos campos llanos pasan bajo la misma luz pálida.
Ninguém escreve nada. O trem se move. Rosa dorme no quarto branco. Fora de ambas as janelas — a de Carmen e a de Lucía — os mesmos campos planos passam sob a mesma luz pálida.
El audio de Rosa · A0
prateado
En el puesto 44, un hombre llamado Beto cosía una estrella plateada en un sombrero.
Na banca 44, um homem chamado Beto costurava uma estrela prateada em um chapéu.
O posto 43 não existe no mercado de Sonora · B2
amarelado
La etiqueta, amarillenta y casi despegada, tenía dos palabras escritas con tinta azul: LADO SOMBRA.
A etiqueta, amarelada e quase descolada, tinha duas palavras escritas com tinta azul: LADO SOMBRA.
El último casete del Picó Africano de Barranquilla · B2
branco
Las casas del pueblo eran todas blancas y muy bonitas.
As casas da vila eram todas brancas e muito bonitas.
Um Café com Vista: A Vida nas Aldeias Brancas da Andaluzia · A2
tonalidade
Outros significados: tom
Al llegar al parque, el sol de la tarde teñía el cielo de tonos anaranjados.
Ao chegar ao parque, o sol da tarde estava colorindo o céu com tons alaranjados.
O Ritual do Mate: Mais que uma Bebida, uma Tradição de Amizade · B2
El paisaje que antes era marrón ahora tenía un manto de color violeta.
A paisagem que antes era castanha agora tinha um manto de cor violeta.
O Deserto Florido do Atacama: Um Milagre da Natureza · B1
roxo
Inti solo come maíz morado.
Inti só come milho roxo.
¿Por qué mi llama mascota solo come maíz morado? Un día en mi granja de Cusco · A1
Pronto, la gente de Otavalo aprendió a hacer ponchos, mantas y ropa de colores vibrantes.
Em breve, as pessoas de Otavalo aprenderam a fazer ponchos, mantas e roupas de cores vibrantes.
Quem ensinou o povo de Otavalo a tecer? A lenda da aranha e do arco-íris. · A2
alaranjado
Al llegar al parque, el sol de la tarde teñía el cielo de tonos anaranjados.
Ao chegar ao parque, o sol da tarde estava colorindo o céu com tons alaranjados.
O Ritual do Mate: Mais que uma Bebida, uma Tradição de Amizade · B2
En la pared interior apareció una luz azulada.
Uma luz azulada apareceu na parede interna.
La regla del cenote: nunca respondas cuando te llaman dos veces · B2
bege
Los brazos eran demasiado largos y la cabeza, hecha con tela beige, apenas parecía un círculo.
Os braços eram compridos demais e a cabeça, feita de tecido bege, mal parecia um círculo.
Las arpilleras que una madre chilena bordó para decir lo prohibido · B2
Las montañas con nieve en la cima parecían pinturas y los ríos tenían un color turquesa que nunca habíamos visto.
As montanhas com neve no topo pareciam pinturas e os rios tinham uma cor turquesa que nunca tínhamos visto.
Uma Viagem pela Carretera Austral: Aventura na Patagônia Chilena · B1
escuro
Outros significados: maligno
Los animales están inquietos y el agua del canal viene más oscura.
Os animais estão inquietos e a água do canal está vindo mais escura.
El pueblo que aprendió a escuchar al volcán Tungurahua · B1
laranja

coordenar

tingir
Al llegar al parque, el sol de la tarde teñía el cielo de tonos anaranjados.
Ao chegar ao parque, o sol da tarde estava colorindo o céu com tons alaranjados.
O Ritual do Mate: Mais que uma Bebida, uma Tradição de Amizade · B2
vivas
es de madera y tiene colores vivos.
é de madeira e tem cores vibrantes.
Minha primeira viagem num 'carro de mulas': A aventura pelas ruas de Mijas · A1
dourado
Outros significados: ouro · algo muito valioso

vibrante
Outros significados: brilhante · luminoso
Tiene plumas de color verde y rojo brillante.
Ele tem penas de cor verde e vermelho brilhante.
El Quetzal de Guatemala · A1
simples para quitar las piedras oscuras de la superficie y mostrar la arena más clara debajo.
simples para remover as pedras escuras da superfície e mostrar a areia mais clara por baixo.
As Linhas de Nazca: Um Mistério no Deserto · A2
marrom
La madera era de un color café claro y brillante.
A madeira era de uma cor marrom claro e brilhante.
Um dia na vida de um luthier de Paracho: Qual o segredo para fazer uma guitarra que cante? · A2
vibrante
Outros significados: disputado
Los colores eran intensos; las escenas parecían moverse al ritmo de una canción que solo ella escuchaba.
As cores eram intensas; as cenas pareciam se mover ao ritmo de uma canção que só ela ouvia.
La maleta de Violeta Parra que cruzó el océano · B2
vibrante
Ella encuentra bicicletas que parecen viejas o abandonadas y las pinta con colores alegres.
Ela encontra bicicletas que parecem velhas ou abandonadas e as pinta com cores alegres.
Por que as bicicletas do meu bairro em Bogotá desaparecem e reaparecem pintadas de cores? · A2