Inklingo

rosa

ROH-sahˈro.sa

rosa significa rosa em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

rosa

Também: rosé
Uma única flor de rosa totalmente desabrochada com pétalas vermelho-escuras e folhas verdes em um caule longo.

📝 Em Ação

Me regaló una rosa roja por mi cumpleaños.

A1

Ele me deu uma rosa vermelha de aniversário.

Las rosas en el jardín huelen muy bien.

A2

As rosas no jardim cheiram muito bem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • pétalo de rosapétala de rosa
  • capullo de rosabotão de rosa

rosa

Também: rosado
Uma esfera simples, perfeitamente redonda, colorida inteiramente em um tom de rosa brilhante.

📝 Em Ação

Ella compró una camisa rosa.

A1

Ela comprou uma camisa rosa.

Los globos son de color rosa brillante.

A2

Os balões são rosa brilhante.

Pintaron las paredes de rosa.

A2

Eles pintaram as paredes de rosa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • rosado (rosado (adjetivo variável))

Colocações Comuns

  • color rosacor de rosa
  • rosa pálidorosa pálido

Vocabulary Collections

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "rosa" em espanhol:

rosarosadorosé

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: rosa

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'rosa' como adjetivo de cor?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
rosal(roseiral)Substantivo
rosado(rosado / cor de rosa)Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

A palavra vem diretamente do latim *rosa*, que significava 'rosa' e foi emprestada do grego. Tem sido usada em espanhol desde os primeiros dias da língua.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: rosaFrench: roseEnglish: rose

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'rosa' é sempre usada para a cor rosa, ou 'rosado' é melhor?

'Rosa' é perfeitamente comum e correto para rosa. A principal diferença é que 'rosa' geralmente permanece invariável, independentemente do gênero ou número do substantivo, enquanto 'rosado' muda sua terminação (rosada, rosados, rosadas) para concordar com o substantivo.

Como se diz 'rosa claro' ou 'rosa escuro'?

Você pode combinar 'rosa' com outros adjetivos: 'rosa claro' (rosa claro) ou 'rosa oscuro' (rosa escuro). Lembre-se, 'claro' e 'oscuro' geralmente permanecem no masculino e singular neste contexto, pois estão descrevendo a cor em si.