amarillo
ah-mah-REE-yoh
/a.maˈɾi.ʎo/
Como adjetivo, amarillo descreve a cor de um objeto, como esta banana.
amarillo(Adjetivo)
amarelo
?Descrevendo a cor de algo
pálido
?Referring to someone's complexion (sometimes used figuratively)
📝 Em Ação
Compré una flor amarilla para mi madre.
A1Comprei uma flor amarela para minha mãe.
Todos los taxis en Nueva York son amarillos.
A2Todos os táxis em Nova York são amarelos.
Después de la enfermedad, se quedó un poco amarillo.
B1Após a doença, ele parecia um pouco pálido (amarelado).
💡 Pontos gramaticais
Fazendo Concordar
Como adjetivo, 'amarillo' deve mudar sua terminação para concordar com o que descreve em número (singular/plural) e gênero (masculino/feminino): 'amarillo' (masc. sing.), 'amarilla' (fem. sing.), 'amarillos' (masc. plural), 'amarillas' (fem. plural). Isso é muito semelhante ao português, onde temos 'amarelo' e 'amarela'.
❌ Erros Comuns
Esquecer a Concordância de Gênero
Erro: “La casa es amarillo.”
Correção: La casa es amarilla. (Como 'casa' é feminino, o adjetivo deve terminar em -a, assim como em português: 'A casa é amarela'.)
⭐ Dicas de uso
Posicionamento
Como a maioria dos adjetivos em espanhol, 'amarillo' geralmente vem depois do substantivo: 'un coche amarillo' (um carro amarelo), diferente do português onde a ordem é a mesma: 'um carro amarelo'.
Como substantivo, amarillo refere-se à cor amarela em si.
📝 Em Ação
El amarillo es el color de la felicidad.
A1O amarelo é a cor da felicidade.
Pintaron la pared de un amarillo brillante.
A2Pintaram a parede de um amarelo vivo.
Vimos el amarillo en el semáforo y frenamos.
B1Vimos a luz âmbar/amarela no semáforo e freámos.
💡 Pontos gramaticais
Cores como Substantivos
Quando você se refere a uma cor como um conceito (a cor em si), ela é sempre tratada como um substantivo masculino e singular, exigindo o artigo 'el': 'el rojo', 'el azul', 'el amarillo'. Em português, usamos o artigo masculino 'o': 'o vermelho', 'o azul', 'o amarelo'.
❌ Erros Comuns
Usar Artigo Feminino
Erro: “La amarillo es mi color favorito.”
Correção: El amarillo es mi color favorito. (Cores usadas como substantivos são sempre masculinas, assim como em português: 'O amarelo é a minha cor favorita'.)
⭐ Dicas de uso
Usando 'De'
Para dizer que algo é 'pintado de amarelo', você frequentemente usa 'de': 'Pintado de amarillo' (Pintado de amarelo).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: amarillo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'amarillo' corretamente como adjetivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Amarillo' significa 'loiro' ou 'loira'?
Embora tecnicamente correto, 'amarillo' é raramente usado para a cor do cabelo. A palavra 'rubio' é muito mais comum e natural para descrever cabelo loiro.
Como eu coloco 'amarillo' no plural?
Você adiciona um '-s' no final. Se o substantivo for masculino plural, você usa 'amarillos' (ex: 'los libros amarillos'). Se o substantivo for feminino plural, você usa 'amarillas' (ex: 'las luces amarillas'). O mesmo padrão de adição de '-s' se aplica ao português: 'amarelos' e 'amarelas'.