gris
grees
/ɡɾis/
Gris significa cinza, descrevendo a cor.
📝 Em Ação
Mi coche nuevo es de color gris oscuro.
A1Meu carro novo é cinza escuro.
En un día nublado, el cielo se ve gris.
A1Em um dia nublado, o céu parece cinza.
💡 Pontos gramaticais
Gênero Invariável
Diferente da maioria dos adjetivos em espanhol, 'gris' é especial: ele não muda sua terminação para masculino ou feminino. É sempre 'gris' (ex: 'el coche gris', 'la pared gris'). Em português, 'cinza' também é invariável, o que facilita!
Forma no Plural
Para descrever mais de uma coisa, adiciona-se '-es': 'los días grises' (os dias cinzentos). Em português, 'cinza' também se torna 'cinzas' no plural.
❌ Erros Comuns
Criar uma Forma Feminina Incorreta
Erro: “La casa es grisa.”
Correção: La casa es gris. (Nunca adicione um 'a' no final de gris, assim como não dizemos 'cinza' no feminino em português.)
⭐ Dicas de uso
Descrevendo o Clima
É muito comum usar 'gris' para descrever o clima: 'Hace un día gris' (Está um dia cinzento/nublado).
Ao descrever um humor ou atmosfera, 'gris' pode significar melancólico/sombrio.
gris(Adjetivo)
sombrio
?humor ou atmosfera
,monótono
?vida/situação chata ou sem graça
triste
?feeling
,sem cor
?lacking excitement
📝 Em Ação
Últimamente, su vida se ha vuelto muy gris.
B2Ultimamente, a vida dele se tornou muito monótona/sem graça.
Tras la derrota, el ambiente en el vestuario era gris.
C1Após a derrota, o ambiente no vestiário estava sombrio.
⭐ Dicas de uso
Uso Metafórico
Use 'gris' para falar sobre falta de energia, entusiasmo ou felicidade, de forma semelhante a como usamos 'cinza' ou 'sombrio' em português para descrever um humor.
Como substantivo, 'gris' refere-se à cor cinza.
📝 Em Ação
El gris combina muy bien con el azul.
A1Cinza combina muito bem com azul.
Pintaron la sala en un gris muy elegante.
A2Eles pintaram a sala em um cinza muito elegante.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Masculino (como substantivo)
Quando 'gris' é usado como substantivo (o nome da cor), ele é sempre tratado como masculino: 'el gris', nunca 'la gris'. Em português, 'o cinza' também é masculino.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gris
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'gris' para descrever mais de um substantivo feminino?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como eu digo 'light gray' ou 'dark gray'?
Você simplesmente adiciona 'claro' (light) ou 'oscuro' (dark) depois da palavra: 'gris claro' ou 'gris oscuro'. Lembre-se que 'claro' e 'oscuro' devem concordar em número com o substantivo que descrevem, mas 'gris' permanece 'gris'!
'Gris' pode descrever uma pessoa?
Sim, mas geralmente em sentido figurado (Definição 2). Dizer que alguém é 'gris' significa que é monótono, chato ou sem personalidade, não se referindo geralmente à sua cor literal de pele ou cabelo.