alegre
ah-LEH-greh
/aˈle.ɣɾe/
Quando alguém está alegre, essa pessoa está feliz e cheia de alegria.
alegre(Adjetivo)
feliz
?descrevendo humor ou personalidade
,alegre
?descrevendo temperamento
contente
?general positive feeling
📝 Em Ação
Mi abuela es una persona muy alegre y siempre está sonriendo.
A1Minha avó é uma pessoa muito alegre e está sempre sorrindo.
Estuvimos muy alegres después de recibir la buena noticia.
A2Nós ficamos muito felizes depois de receber a boa notícia.
¿Por qué no estás alegre hoy? ¿Pasó algo?
A1Por que você não está alegre hoje? Aconteceu alguma coisa?
💡 Pontos gramaticais
Concordância com Substantivos
Como 'alegre' termina em '-e', ele permanece sempre igual, independentemente de você estar descrevendo um homem ou uma mulher. Só muda quando descreve múltiplas pessoas ou coisas: 'alegres'.
Ser vs. Estar
Use 'ser' (Ella es alegre) para descrever a personalidade ou o caráter duradouro de alguém, e 'estar' (Él está alegre) para descrever um sentimento ou humor temporário no momento.
❌ Erros Comuns
Usar 'alegro' no masculino
Erro: “El chico está alegro.”
Correção: El chico está alegre. 'Alegre' é a forma usada tanto para homens quanto para mulheres porque termina em '-e'.
⭐ Dicas de uso
Mais do que apenas 'feliz'
'Alegre' frequentemente sugere uma felicidade vibrante e expressiva, mais como 'animado' ou 'vivaz', enquanto 'feliz' pode descrever uma felicidade mais profunda e silenciosa.
Alegre pode descrever uma atmosfera animada e enérgica, como uma festa ou música otimista.
alegre(Adjetivo)
animado
?descrevendo atmosfera ou música
,brilhante
?descrevendo cores ou decoração
festivo
?describing an event
,vibrante
?describing colors
📝 Em Ação
Decoramos la sala con colores muy alegres para la fiesta.
B1Nós decoramos a sala com cores muito vibrantes para a festa.
La música de la banda era muy alegre y nos hizo bailar.
B2A música da banda era muito animada e nos fez dançar.
Tiene un estilo de vestir muy alegre, lleno de estampados.
B1Ela tem um estilo de se vestir muito vibrante, cheio de estampas.
💡 Pontos gramaticais
Uso Figurado
Ao descrever coisas, 'alegre' significa que elas causam alegria ou são cheias de vida, como uma cor que eleva o seu humor ou uma música que te faz querer dançar.
⭐ Dicas de uso
Descrevendo Sons
Use 'alegre' para descrever música otimista ou alegre, mas não geralmente para descrever sons altos ou barulhentos (para isso, use 'ruidoso' ou 'fuerte').
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: alegre
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'alegre' para descrever uma característica de personalidade permanente?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'alegre' e 'feliz'?
'Alegre' geralmente descreve um sentimento externo—ser jovial, animado ou efusivo. 'Feliz' descreve um estado de felicidade ou sorte mais profundo e profundo. Embora semelhantes, 'alegre' enfatiza a expressão visível de alegria.
'Alegre' muda seu final para masculino e feminino?
Não. Como termina em '-e', a forma singular 'alegre' é usada tanto para substantivos masculinos (el chico alegre) quanto femininos (la chica alegre). Apenas a forma plural muda para 'alegres'.