Inklingo

nerviosos

ner-BYOH-sohsnerˈβjosos

nerviosos significa nervoso em espanhol (sentindo-se preocupado ou ansioso).

nervoso

Também: inquieto, ansioso
Uma pessoa sentada em uma cadeira com as mãos firmemente entrelaçadas, com uma expressão de olhos arregalados e ligeiramente preocupada.

📝 Em Ação

Mis hermanos están muy nerviosos por el examen de mañana.

A1

Meus irmãos estão muito nervosos com a prova de amanhã.

Ellos no son chicos nerviosos, suelen estar muy tranquilos.

A2

Eles não são meninos nervosos; eles costumam ser muito calmos.

Nos pusimos nerviosos cuando escuchamos el ruido.

B1

Nós ficamos nervosos quando ouvimos o barulho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • inquietos (inquietos)
  • intranquilos (preocupados)

Antônimos

Colocações Comuns

  • estar nerviososestar nervoso (neste momento)
  • ponerse nerviososficar nervoso
  • ser nerviososser pessoas nervosas (por natureza)

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: nerviosos

Pergunta 1 de 1

Qual frase descreve corretamente um grupo de 5 homens que estão atualmente se sentindo ansiosos?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
curiososfamosos
📚 Etimologia

Do latim 'nervosus', que originalmente significava 'cheio de tendões' ou 'forte'. Com o tempo, mudou para descrever os 'nervos' e o sentimento de estar 'cheio de nervos' ou ansioso.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: nervousFrench: nerveux

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'nerviosos' para um grupo de mulheres?

Somente se houver pelo menos um homem no grupo. Se o grupo for 100% mulheres, você deve usar 'nerviosas'.

Qual é a diferença entre 'ser' e 'estar' com esta palavra?

'Estar nerviosos' significa que as pessoas estão se sentindo nervosas neste momento. 'Ser nerviosos' significa que elas são pessoas nervosas ou ansiosas como parte de sua personalidade. Isso é muito semelhante ao uso de 'ser' e 'estar' em português.