obesidad

oh-beh-see-DAHD/oβesiˈðað/

“obesidad” significa “obesidade” em espanhol (condição médica ou física).

obesidade

Também: corpulentz

SubstantivofB1

Uma ilustração colorida de um livro de histórias de uma pessoa muito redonda e corpulenta, com um corpo grande e circular.

📝 Em Ação

La obesidad es un problema de salud pública en muchos países.

A obesidade é um problema de saúde pública em muitos países.

Una buena dieta ayuda a prevenir la obesidad infantil.

Uma boa dieta ajuda a prevenir a obesidade infantil.

El médico me advirtió sobre los riesgos de la obesidad para el corazón.

O médico me alertou sobre os riscos da obesidade para o coração.

Conexões de Palavras

Sinônimos

sobrepeso (excesso de peso)
gordura (gordura)

Antônimos

delgadez (magreza)
flaqueza (esquio)

Colocações Comuns

obesidad mórbida – obesidade mórbida
obesidad infantil – obesidade infantil
combatir la obesidad – combater a obesidade

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "obesidad" em espanhol:

corpulentz→obesidade→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: obesidad

Pergunta 1 de 3

Qual artigo é correto para 'obesidad'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

obeso(obeso) — Adjetivo

sobrepeso(excesso de peso) — Substantivo

engordar(engordar) — Verbo

🎵 Rimas▼

ciudad verdad felicidad

📚 Etimologia▼

Do latim 'obesitas', que vem de 'obesus' (gordo ou que comeu até ficar gordo).

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: obesityFrench: obésité

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'obesidad' uma palavra rude?

Não inerentemente; é um termo clínico/médico. No entanto, assim como em português, chamar uma pessoa específica de 'obeso' (o adjetivo) pode ser considerado muito direto ou insensível.

'Obesidad' muda para homens e mulheres?

Não, o substantivo 'la obesidad' é sempre feminino. Se você usar o adjetivo 'obeso', ele muda para 'obesa' para fêmeas.

Por que vejo 'la' usado antes de 'obesidad' com tanta frequência?

Em espanhol, conceitos abstratos e condições gerais de saúde frequentemente exigem o artigo definido ('la') quando são o sujeito de uma frase.