oxígeno
“oxígeno” significa “oxigênio” em espanhol (elemento químico essencial para a vida).
oxigênio
Também: ar
📝 Em Ação
Necesitamos oxígeno para poder respirar y vivir.
A1Nós precisamos de oxigênio para poder respirar e viver.
El buceador llevaba un tanque lleno de oxígeno comprimido.
A2O mergulhador estava carregando um tanque cheio de oxigênio comprimido.
Después de tanto encierro, salir al campo fue como recibir una dosis de oxígeno.
B1Depois de ficar trancado por tanto tempo, sair para o campo foi como receber uma dose de oxigênio (um fôlego de ar fresco).
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "oxígeno" em espanhol:
oxigênio→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: oxígeno
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'oxígeno'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do francês, que foi cunhada no final do século XVIII a partir de duas raízes gregas: *oxys* (significando 'ácido' ou 'afiado') e *-genes* (significando 'formador' ou 'produtor'). O nome foi dado porque os cientistas originalmente pensaram que este elemento era essencial para criar ácidos.
Primeiro registro: 18th century (in its modern chemical context)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'oxígeno' relacionado a 'ácido'?
Sim, historicamente! A palavra 'oxígeno' foi criada a partir de raízes gregas que significam 'formador de ácido', porque os cientistas pensaram inicialmente que era necessário para todos os ácidos. Hoje sabemos que isso não é verdade, mas o nome permaneceu.
Como eu lembro o gênero de 'oxígeno'?
Como 'oxígeno' termina em -o, ele segue o padrão mais comum do espanhol: é masculino (el oxígeno). Esta regra se aplica a quase todos os elementos químicos, o que é consistente com o português ('o oxigênio').