aire
ai-reh
/ˈai.ɾe/
O significado principal de aire é o gás invisível que respiramos ou o ar em movimento (vento).
aire(Substantivo)
ar
?O gás invisível que respiramos
vento
?When talking about moving air, especially gentle
,brisa
?A light, pleasant wind
📝 Em Ação
Necesito un poco de aire fresco.
A1Preciso de um pouco de ar fresco.
El aire acondicionado no funciona.
A2O ar condicionado não está funcionando.
Vamos a comer al aire libre.
B1Vamos comer ao ar livre.
💡 Pontos gramaticais
Sempre 'el aire'
Mesmo terminando em '-e', 'aire' é uma palavra masculina. Portanto, você sempre dirá 'el aire' (o ar) ou 'un aire' (um ar).
❌ Erros Comuns
Usar 'la' em vez de 'el'
Erro: “Me gusta la aire de la mañana.”
Correção: Me gusta el aire de la mañana. Lembre-se apenas que 'aire' é uma palavra masculina, então usa 'el'.
⭐ Dicas de uso
Falar sobre atividades externas
A expressão 'al aire libre' é a maneira perfeita de dizer 'ao ar livre'. É muito comum para falar sobre atividades como piqueniques, shows ou esportes.
Aire também pode significar uma 'aparência' ou 'semelhança', frequentemente usado para dizer que alguém 'tem a cara de' outra pessoa.
aire(Substantivo)
aparência
?A aparência ou semelhança de alguém
,ar
?Uma maneira ou qualidade particular, ex: 'um ar de confiança'
vibe
?The general feeling or atmosphere of a place
,aspecto
?A particular feature or quality
📝 Em Ação
Ese chico tiene un aire a su abuelo.
B1Aquele garoto tem a cara do avô / parece um pouco com o avô.
Llegó con un aire de superioridad.
B2Ele chegou com um ar de superioridade.
La decoración le da a la habitación un aire muy moderno.
B1A decoração dá ao ambiente uma vibe muito moderna.
⭐ Dicas de uso
Significado Figurado
Pense neste significado como o 'ar' ou 'vibe' em português. É sobre um sentimento, aparência ou qualidade que algo ou alguém tem. É frequentemente usado com os verbos 'tener' (ter) ou 'dar' (dar).
Em um contexto musical, aire refere-se a uma 'melodia' ou 'toada' simples.
aire(Substantivo)
melodia
?Uma melodia na música
ar
?A simple melody or song
,toada
?A sequence of musical notes
📝 Em Ação
El flautista tocó un aire popular de su región.
B2O flautista tocou uma melodia popular de sua região.
La canción tiene un aire melancólico.
C1A canção tem um ar/melodia melancólico.
⭐ Dicas de uso
Contexto Musical
Você provavelmente verá este significado ao ler sobre música, arte ou em literatura mais antiga. É bom reconhecer, mas não é algo que você precise usar na conversa cotidiana.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: aire
Pergunta 1 de 1
Na frase 'Mi nuevo jefe tiene un aire muy serio,' o que significa 'aire'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que é 'el aire' e não 'la aire'? Eu pensei que palavras terminadas em '-a' fossem femininas e '-o' masculinas.
Essa é uma ótima regra geral, mas há exceções! Muitos substantivos em espanhol terminados em '-e' são masculinos, e 'aire' é um deles. A melhor maneira é aprender a pequena palavra ('el' ou 'la') junto com o substantivo, como uma unidade: 'el-aire'.
Qual é a diferença entre 'aire' e 'viento'?
Boa pergunta! 'Aire' é a palavra geral para o ar ao nosso redor. 'Viento' significa especificamente ar em movimento, ou vento. Se você está falando sobre o ar condicionado ou precisa de ar fresco, use 'aire'. Se você está falando sobre um dia ventoso, use 'viento'.