participación
“participación” significa “participação” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
participação, envolvimento
Também: comparecimento
📝 Em Ação
Gracias por su participación en la reunión de hoy.
A2Obrigado pela sua participação na reunião de hoje.
La participación de los estudiantes es voluntaria.
B1O envolvimento dos alunos é voluntário.
cota, participação acionária
Também: participação
📝 Em Ação
Ella tiene una participación del diez por ciento en la empresa.
B2Ela tem uma participação de dez por cento na empresa.
Vendió todas sus participaciones bancarias.
C1Ele vendeu todas as suas participações bancárias.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "participación" em espanhol:
participação acionária→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: participación
Pergunta 1 de 2
Qual destas é a forma correta de dizer 'A participação'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'participatio', que significa 'o ato de compartilhar' ou 'tomar parte em'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'participación' o mesmo que 'acción' em negócios?
São muito semelhantes. 'Acción' geralmente se refere a uma ação literal (título), enquanto 'participación' é um termo mais geral para ter uma cota ou parte de qualquer tipo de entidade empresarial.
O plural 'participaciones' tem acento?
Não. Quando você adiciona '-es' para formar o plural, a ênfase naturalmente cai no lugar certo, então o acento escrito não é mais necessário, assim como em português.