participante

par-tee-see-pahn-teh/paɾtisiˈpante/

“participante” significa “participante” em espanhol (pessoa geral que participa).

participante

Também: concorrente, inscrito

Substantivom or fA2

Um grupo de pessoas felizes levantando as mãos em círculo para mostrar que estão a participar numa atividade.

📝 Em Ação

El participante número cinco es el ganador.

O participante número cinco é o vencedor.

Hay más de cien participantes en el maratón.

Há mais de cem participantes na maratona.

Cada participante debe firmar un documento de consentimiento.

Cada participante deve assinar um documento de consentimento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

concursante (concorrente)
integrante (membro/parte de um grupo)

Antônimos

espectador (espectador)
observador (observador)

Colocações Comuns

participante activo – participante ativo
lista de participantes – lista de participantes
participante del estudio – participante do estudo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "participante" em espanhol:

concorrente→inscrito→participante→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: participante

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'a participante feminina'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

participar(participar) — Verbo

participación(participação) — Substantivo

participativo(participativo) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

importante estudiante elegante

📚 Etimologia▼

Do latim 'participans', que descreve alguém que 'toma parte' ou partilha algo.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: participantFrench: participantItalian: partecipante

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'participante' muda se estiver a falar de uma rapariga?

Não, a grafia da palavra permanece exatamente a mesma. Basta mudar 'el' para 'la'. Em português, dizemos 'o participante' e 'a participante'.

O 'participante' é formal?

É neutro. Pode usá-lo numa conversa com amigos sobre um jogo ou num relatório formal para um emprego. Em português, 'participante' também é neutro.

Qual é a diferença entre 'participante' e 'concursante'?

'Participante' é geral (qualquer pessoa num evento), enquanto 'concursante' se refere especificamente a alguém num 'concurso' (competição ou programa de jogos). Em português, 'concorrente' é usado para competições.